Results for mõningaid translation from Estonian to Afrikaans

seadistaja ei suutnud ära tunda mõningaid valikuid. need jäetakse puutumata ja sa ei saa neid muuta.
'n paar opsies kon nie deur hierdie opstel program herken word nie. hulle sal onveranderd gelaat word en jy sal hulle ook nie van hier kan verander nie.

sinu uus võtmepaar on edukalt loodud. allpool näeb üksikasju ja mõningaid soovitusi edasiseks. @ title
@ title

nõnda kuidas ma makedooniasse minnes sind õhutasin jääma kauemaks efesosse, et mõningaid manitseda, et nad ei õpetaks teisiti
soos ek jou versoek het toe ek na macedónië op reis was, moet jy in Éfese wag om sekere persone te beveel dat hulle geen ander leer moet leer nie,

mis ei olegi teine evangeelium; on vaid mõningaid, kes teid segavad ja tahavad kristuse evangeeliumi pöörata teiseks.
terwyl daar geen ander is nie; behalwe dat daar sommige mense is wat julle in die war bring en die evangelie van christus wil verdraai.

aga juudid said kadedaks ja võtsid enestega mõningaid hulguseid, nurjatuid mehi, kihutasid rahva üles ning tõstsid linnas möllu ja ründasid jaasoni maja ning katsusid neid välja vedada rahva ette.
maar die ongelowige jode was afgunstig en het slegte manne van die leeglopers saamgeneem en die stad in opskudding gebring deur 'n volksoploop te bewerk. en hulle het die huis van jason aangeval en probeer om hulle voor die volk te bring.

see aken näitab mängijate nimekirja ehk kõiki mängijaid, kes praegu on fibs serverisse sisse loginud. hiire parema nupu klõpsuga saad nende kohta üht- teist teada ja võid kasutada mõningaid käske.
hierdie venster bevat die speler lys. dit vertoon alle spelers wat word huidiglik gelog binnein fibs. gebruik die regterkant muis knoppie na kry 'n konteks kieslys met hulpvaardig informasie en opdragte.

sest teie sekka on poetunud mõningaid inimesi, kes juba ammu on pandud kirja tulevase hukatuse jaoks, jumalatuid, kes meie jumala armu tarvitavad, et lodevalt elada, ning salgavad meie ainsa valitseja ja meie issanda jeesuse kristuse.
want sekere mense het ingesluip wat lank tevore al opgeskryf is vir hierdie oordeel, goddelose mense wat die genade van onse god verander in ongebondenheid, en die enigste heerser, god, en onse here jesus christus verloën.

divide et impera (lad. "jaga ja valitse") - jagades akna kaheks osaks (nt. aken - > poolita vaade vertikaalselt) saad konquerori välimust muuta nii, nagu sulle meeldib. samuti saad laadida mõningaid valmisprofiile (nt. midnight commander) või luua oma profiile.
divide et impera (latyn vir "verdeel en oorwin") - deur 'n venster in twee dele op te deel, (bv. venster - > skei aansig links/ regs) kan jy konqueror laat lyk soos jy wil. daar is' n paar aansig- profile (bv. midnight commander), of jy kan jou eie skep.