Results for kõdunemist translation from Estonian to Albanian

kuid see, kelle jumal üles äratas, ei näinud kõdunemist!
por ai, që e ka ringjallur perëndia, nuk ka parë kalbje.

sest sina ei jäta mu hinge surmavalda ega lase oma püha näha kõdunemist!
sepse ti nuk do ta lësh shpirtin tim në hades dhe nuk do të lejosh që i shenjti yt të shohë kalbjen.

sellepärast ta ütleb ka teises paigas: „sina ei lase oma püha näha kõdunemist!”
për këtë ai thotë edhe në një psalm tjetër: "ti nuk do të lejosh që i shenjti yt të shohë kalbje".

siis ta rääkis ette nähes kristuse ülestõusmisest, et tema hinge ei jäeta surmavalda ja et tema liha ei näe kõdunemist.
dhe, duke parashikuar këtë, foli për ringjalljen e krishtit, duke thënë se shpirti i tij nuk do të lihej në hades dhe se mishi i tij nuk do të shihte kalbjen.

sest kui taavet oma rahvapõlve ajal oli teinud jumala tahte järgi, uinus ta magama ja pandi oma esiisade juurde ja nägi kõdunemist;
sepse davidi, mbasi zbatoi këshillën e perëndisë në brezin e tij, vdiq dhe u bashkua me etërit e vet dhe pa kalbje,