Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal oli juurdepääs konteinerile.
كان يستطيع الوصول للحاوية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
palun vali peidetud konteinerile salasõna.
اختر كلمة سر للمجلد المخفي.
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peidetud konteinerile pole piisavalt vaba ruumi! konteineri loomine katkestatud.
لا توجد مساحة شاغرة كافية للمجلد المخفي! لا يمكن متابعة إنشاء المجلد.
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
järgnevatel sammudel sätid valikud välisele konteinerile (mille sisse hiljem luuakse sisemine konteiner).
n في الخطوات التالية ستضبط خيارات المجلد الخارجي (الذي سيُنشأ داخله المجلد المخفي لاحقًا)
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viga: ei pääse konteinerile ligi!veendu, et valitud konteiner eksisteerib, et see pole haagitud või kasutuses süsteemi või mõne rakenduse poolt, et sul on lugemise/kirjutamise õigused sellele konteinerile ja see pole kirjutuskaitstud.
عُطل: تعذَّر النفاذ إلى للمجلد! تحقق من أن المجلد المختار موجود، و أنه ليس موصولا أو يستخدمه النظام أو تطبيق ما، وأنك تملك صلاحيات القراءة\\الكتابة للمجلد، وأنه ليس محميا من الكتابة.
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality: