Results for generaliseerumisega translation from Estonian to Bulgarian

lyrica on näidustatud täiendavaks raviks täiskasvanutel, kellel esinevad partsiaalsed krambid sekundaarse generaliseerumisega või ilma.
lyrica е показана като добавъчно лечение при възрастни с парциални припадъци с или без вторична генерализация.

täiendravi partsiaalsete krampide puhul koos sekundaarse generaliseerumisega või ilma, epilepsiaga täiskasvanutel ja lastel alates 4. eluaastast.
56 Допълващо лечение на парциални пристъпи с или без вторична генерализация при възрастни и деца над 4 годишна възраст с епилепсия:

keppra on näidustatud monoteraapiana epilepsiaga täiskasvanutele ja lastele alates 16. - aastast partsiaalsete krampide raviks koos sekundaarse generaliseerumisega või ilma.
keppra е показана за монотерапия при лечение на парциални пристъпи с или без вторична генерализация при пациенти над 16 годишна възраст с новодиагностицирана епилепсия.

inimravimikomitee jõudis otsusele, et vimpati kasulikkus partsiaalse algusega ja sekundaarse generaliseerumisega või sekundaarse generaliseerumiseta krampidega 16aastaste ja vanemate epilepsiaga patsientide ravis täiendava ravimina kasutamisel on suurem kui vimpatiga kaasnevad riskid.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (chmp) решава, че ползите от vimpat са по- големи от рисковете при използването му като допълнителна терапия към лечението на парциални пристъпи със или без вторична генерализация при пациенти с епилепсия на възраст над 16 години.

seda võib kasutada patsientidel, kellel esinevad partsiaalse algusega krambid kas koos sekundaarse generaliseerumisega (mille korral krambihoog levib kogu ajule) või ilma selleta.
Може да се използва при пациенти с парциални пристъпи със или без вторична генерализация (когато пристъпът впоследствие се разпространява в целия мозък).

ravimit vimpat kasutatakse epilepsia vormi puhul, mil krambid avalduvad ainult ühes aju piirkonnas, kuid võivad seejärel laieneda ka teistesse ajupiirkondadesse (partsiaalsete epilepsiahoogude korral, mis kulgevad sekundaarse generaliseerumisega või ilma.
vimpat се използва за лечение на такава форма на епилепсия, при която първоначално засяга само едната страна на мозъка, като по- късно е възможно обхващането и на по- големи части на двете части на мозъка (парциален пристъп със или без вторична генерализация).

keppra on näidustatud täiendava ravina • partsiaalsete krampide korral koos sekundaarse generaliseerumisega või ilma täiskasvanutele ja lastele alates 4. - aastast • müoklooniliste krampide korral täiskasvanutele ja noorukitele alates 12. - aastast • idiopaatilise generaliseerunud epilepsia primaarselt generaliseerunud toonilis- klooniliste krampidega täiskasvanutele ja lastele alates 12. - aastast.
keppra e показана за допълващо лечение на: • парциални пристъпи с или без вторична генерализация при възрастни и деца над 4 годишна възраст с епилепсия. • миоклонични пристъпи при възрастни и юноши над 12 годишна възраст с ювенилна миоклонична епилепсия. • първично генерализирани тонично- клонични пристъпи при възрастни и юноши над 12 годишна възраст с идиопатична генерализирана епилепсия.