From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hüdroksokobalamiin
Хидроксокобаламин
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
toimeaine on hüdroksokobalamiin.
Активното вещество е хидроксокобаламин.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hüdroksokobalamiin 75 mg/ kg 150 mg/ kg
Хидроксокобаламин 75 mg/ kg 150 mg/ kg
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hüdroksokobalamiin vähendab tsüaniidi kontsentratsiooni veres.
Хидроксокобаламин ще понижи концентрацията на цианиди в кръвта.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cyanokit 2, 5 g infusioonilahuse pulber hüdroksokobalamiin
cyanokit 2, 5 g прах за инфузионен разтвор Хидроксокобаламин
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hüdroksokobalamiin võib mõjutada kõiki uriini kolorimeetrilisi näitajaid.
Хидроксокобаламин може да повлияе на всички колориметрични параметри на урината.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cyanokitis toimeainena sisalduv hüdroksokobalamiin reageerib kehas tsüaniidiga.
Активното вещество в cyanokit, хидроксокобаламин, реагира с цианида в организма.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hüdroksokobalamiin võib oma tumepunase värvuse tõttu naha punaseks värvida ja seetõttu häirida põletuse hindamist.
Поради наситения си червен цвят хидроксокобаламин може да предизвика зачервяване на кожата и така да повлияе на оценката на изгарянето.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hüdroksokobalamiin võib oma tumepunase värvuse tõttu häirida laboratoorsete näitajate (nt kliiniline keemia, hematoloogilised, koagulatsiooni - ja uriininäitajad) määratlemist.
Поради наситения си червен цвят хидроксокобаламин може да повлияе при определянето на лабораторни параметри (напр. клинични химични, хематологични, коагулационни параметри и параметри на урината).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
narkoosis olevatel küülikutel avaldas hüdroksokobalamiin hemodünaamilisi toimeid (suurenenud keskmine vererõhk ja totaalne perifeerne resistentsus, alanenud südame löögimaht), mis on seotud tema lämmastikoksiidi siduva omadusega.
При анестезирани зайци хидроксокобаламин е оказал хемодинамични ефекти (повишено средно артериално кръвно налягане и общо периферно съпротивление, понижен сърдечен дебит), свързан със свойството му да улавя азотния окис.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hüdroksokobalamiin vähendas täisveres tsüaniidi kontsentratsioone infusiooni lõpus väärtuselt 120 nmol/ ml väärtusele 30… 40 nmol/ ml võrreldes väärtusega 70 nmol koertel, kes said ainult naatriumkloriidi annuse 9 mg/ ml.
Хидроксокобаламин е понижил общата концентрация на цианиди в кръвта от около 120 nmol/ ml до 30- 40 nmol/ ml в края на инфузията, в сравнение с 70 nmol/ ml при кучетата, на които е бил приложен само 9 mg/ ml натриев хлорид.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: