Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisaks on ekraan energia- ja keskkonnasäästlik - ei sisalda elavhõbedat ega arseeni.
budući da štedi energiju i ne sadrži živu i arsen, on je također ekološki prihvatljiviji nego ikada.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
soovid midagi veel silmipimestavamat? 15-tolline mudel on nüüd saadaval suure eraldusvõime (1680x1050) ja läik- või mattekraaniga, millel on varasemast 36 protsenti rohkem piksleid.kõikidel macbook pro sülearvutitel on täiuslik led-taustvalgustusega ekraan ning lauaarvutitele omane suur vaatenurk ja värvigamma. Ükskõik kas vaatad filmi või filmid ise, on sul selle esitamiseks suurepärane ekraan. Üliõhuke, ühenduskohtadeta klaasist kate muudab ekraani tugevaks ja vastupidavaks. lisaks on ekraan energia- ja keskkonnasäästlik - ei sisalda elavhõbedat ega arseeni. soovid midagi veel silmipimestavamat? 15-tolline mudel on nüüd saadaval suure eraldusvõime (1680x1050) ja läik- või mattekraaniga, millel on varasemast 36 protsenti rohkem piksleid.
jeste li spremni za nešto još briljantnije? 15-inčni model sada je dostupan sa sjajnim ekranom ili ekranom s tehnologijom uklanjanja odsjaja čija vam visoka razlučivost od 1680 x 1050 pruža 36 posto više piksela.svaki macbook pro krasi kristalno čisti zaslon s pozadinskim led osvjetljenjem i širokim kutom gledanja te opsegom boja koji se obično može vidjeti samo na stolnom zaslonu. bez obzira gledate li film ili ga stvarate, pred vama je savršeno platno. ultra tanko, glatko stakleno kućište čini taj zaslon snažnim i trajnim. budući da štedi energiju i ne sadrži živu i arsen, on je također ekološki prihvatljiviji nego ikada. jeste li spremni za nešto još briljantnije? 15-inčni model sada je dostupan sa sjajnim ekranom ili ekranom s tehnologijom uklanjanja odsjaja čija vam visoka razlučivost od 1680 x 1050 pruža 36 posto više piksela.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: