Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajaline nihe
posun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ajaline kohaldatavus
přechodné ustanovení
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:
ajaline katvus,
časový úsek
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pika- ajaline ravi:
dlouhodobá léčba:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vali ajaline intervall
zvolit časový interval
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ajaline asukoht:% 1
Äas:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pika- ajaline kasutamine:
dlouhodobá expozice:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
autoriõiguste ajaline kehtivus
trvání autorských práv
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
fotograafiateoste kaitse ajaline kehtivus
doba ochrany fotografických děl
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
tagatise liik ja ajaline kehtivus;
typ a dobu platnosti záruky;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ttberi kohaldamisala ja ajaline kehtivus
oblast působnosti a časová platnost nařízení ttber
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kaevandamistegevuse ajavahemik või ajaline ulatus.
období těžební činnosti nebo její rozsah v čase.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
väärtpaberitel on sarnane ajaline kehtivus;
tyto cenné papíry mají obdobnou délku životnosti;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: