Results for aspartaataminotransferaasi translation from Estonian to Czech

tõusnud aspartaataminotransferaasi aktiivsus
prodloužení qt intervalu při ekg zvýšení alt zvýšení hodnot aspartátaminotransferázy

suurenenud aspartaataminotransferaasi tase, suurenenud alaniinaminotransferaasi tase
periferní otoky, astenie, otok tváře, otoky nezařazené jinde zvýšené hladiny aspartátaminotransferázy a alaninaminotransferázy

aspartaataminotransferaasi aktiivsuse suurenemine, alaniinaminotransferaasi aktiivsuse suurenemine)
zvýšení alaninaminotransferázy)

vere kreatiniinitaseme tõus aspartaataminotransferaasi aktiivsuse tõus alaniinaminotransferaasi aktiivsuse tõus
zvýšení aspartát aminotransferázy zvýšení alanin aminotransferázy

aspartaataminotransferaasi aktiivsuse tõus alaniinaminotransferaasi aktiivsuse tõus maksafunktsioonide analüüside kõrvalekalded
zvýšení aspartát aminotransferázy zvýšení alanin aminotransferázy abnormální jaterní test

alaniinaminotransferaasi tõus aspartaataminotransferaasi tõus maksafunktsiooni kõrvalekalle/ maksafunktsiooni testi kõrvalekalle
poruchy jater a žlučových cest méně časté

kreatiinfosfokinaasi tõus veres, alaniinaminotransferaasi tõus, aspartaataminotransferaasi tõus, trombotsüütide arvu vähenemine
zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, pokles počtu krevních destiček

kehakaalu tõus kreatiinfosfokinaasi tõus veres, alaniinaminotransferaasi tõus, aspartaataminotransferaasi tõus, trombotsüütide arvu vähenemine
zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, pokles počtu krevních destiček

ebanormaalsed maksafunktsiooni testide tulemused, alaniinaminotransferaasi aktiivsuse suurenemine, aspartaataminotransferaasi aktiivsuse suurenemine, vere bilirubiinisisalduse tõus
abnormální testy jaterní funkce, zvýšená hladina alaninaminotransferázy, zvýšená hladina aspartátaminotransferázy a zvýšená hladina sérového bilirubinu

sage: seerumi aspartaataminotransferaasi (asat) ja seerumi alaniinaminotransferaasi (alat) taseme tõus, hüperbilirubineemia
Časté: zvýšená hladina aspartátaminotransferázy (ast) v séru a zvýšená hladina alaninaminotransferázy (alt) v séru, hyperbilirubinémie

alaniinaminotransferaasi aktiivsuse suurenemine, aspartaataminotransferaasi aktiivsuse suurenemine, vere triglütseriidide sisalduse suurenemine, kreatiinkinaasi taseme tõus seerumis, lipaasisisalduse suurenemine
renální selhání †, intersticiální nefritida, nefrolitiáza, nokturie, polakisurie

sage: hüperbilirubineemia, aspartaataminotransferaasi (ast) ja/ või alaniinaminotransferaasi (alt) sisalduse tõus seerumis.
Časté: hyperbilirubinémie, zvýšená sérová aspartát aminotransferáza (ast) a/ nebo zvýšená sérová alanin aminotransferáza (alt)

vere leelisfosfataasi ja ldh taseme tõus (mööduv, kerge) aspartaataminotransferaasi taseme tõus (mööduv, kerge)
zvýšení alkalické fosfatázy a ldh v krvi (přechodné, menší) zvýšení aspartátaminotransferázy (ast) a zvýšení kyseliny močové v krvi (přechodné, menší)

alaniinaminotransferaasi, vere alkaalse fosfataasi, aspartaataminotransferaasi, gamma - glutamüültransferaasi aktiivsuse suurenemine, vere bilirubiinitaseme tõus aeg- ajalt:
zvýšení alanin- aminotransferázy, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení aspartát - aminotransferázy, zvýšení bilirubinu v krvi, zvýšení gamma- glutamyltransferázy

sage aspartaataminotransferaasi (asat) ja/ või alaniinaminotransferaasi (alat) aktiivsuse suurenemine, hüperbilirubineemia aeg- ajalt äge hepatiit
méně časté

sage: kaalulangus, alaniinaminotransferaasi aktiivsuse tõus, aspartaataminotransferaasi aktiivsuse tõus, hematokriti langus, vere punaliblede arvu langus, kehatemperatuuri tõus, uuringud:
Časté: úbytek hmotnosti, zvýšená alanin- aminotransferáza, zvýšená aspartát- aminotransferáza, snížený hematokrit, snížený počet erytrocytů, abnormální klinické a zvýšená tělesná teplota, zvýšená gama- glutamyltransferáza, zvýšení laboratorní nálezy alkalické fosfatázy v krvi nezařazené jinde:

hepatiit, tsütolüütiline hepatiit, maksa steatoos, transaminaaside sisalduse suurenemine, aspartaataminotransferaasi sisalduse suurenemine, alkaalse fosfataasi sisalduse suurenemine veres, gamma - glutamüültransferaasi sisalduse suurenemine
hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie

alaniinaminotransferaasi (alt) ja aspartaataminotransferaasi( ast) sisaldust seerumis tuleb somavert’ i ravi esimese kuue kuu jooksul mõõta iga nelja kuni kuue nädala tagant või iga kord, kui patsientidel tekivad hepatiidile viitavad sümptomid.
v prvních šesti měsících léčby přípravkem somavert musí být ve čtyřtýdenních až šestitýdenních intervalech monitorovány koncentrace alanin aminotransferázy (alt) a aspartát transaminázy (ast) v séru a dále kdykoliv, pokud mají pacienti příznaky podezřelé z hepatitidy.