Results for ettepandud translation from Estonian to Czech

ettepandud määruste eesmärk
Účel navrhovaných nařízení

i ettepandud määrus 2 .
navrhované nařízení č .

2.1 ettepandud pikendamise aeg
2.1 délka navrhovaného prodloužení

i) kauba ettepandud üleandmisformaalsused;
i) navrhované formality pro přesun;

vt ettepandud määruse artikkel 15.
viz článek 15 navrhovaného nařízení.

1.1. ettepandud määruse pealkiri
1.1 název navrhovaného nařízení

52() ettepandud direktiivi põhjendus 6.
( 52) bod odůvodnění 6 navrhované směrnice.

11 ettepandud direktiivi kohaldamisala erandid
11. negativní oblast působnosti navrhované směrnice

( 58) vt ettepandud määruse ii lisa.
( 58) viz příloha ii navrhovaného nařízení.

ettepandud ala loendissekandmise kord on järgmine:
postup pro zařazení navrhované oblasti do seznamu je tento:

- konsulteerib komiteega ettepandud meetmete osas,
- konzultuje navrhovaná opatření s výborem,

g) ettepandud protseduuri lõpetav tolliasutus;
g) předpokládaný celní úřad vyřízení režimu;

( 8) vt ettepandud direktiivi artiklit 5.
( 8) viz článek 5 navrhované směrnice.

ettepandud kohustuste turutest oli üldiselt positiivne.
výsledek tržního testu navrhovaných podniků byl obecně pozitivní.

[3] vt ettepandud määruse seletuskirja lk 3.
[3] viz odůvodnění navrhovaného nařízení, s. 3.

( 1 ) ettepandud määruse artikli 11 lõige 1 .
( 1 ) Čl . 11 odst .

osutatud ebaselgus võimaldab ettepandud direktiivi mitmeti tõlgendada.
tyto nejasnosti dávají prostor pro různé výklady navrhované směrnice.

e) siseriiklike asutuste võimalused ettepandud meetmete rakendamiseks;
e) způsobilost vnitrostátních subjektů provést navrhovaná opatření;