Results for juhud translation from Estonian to Czech

juhud
případ

juhud n (%)
příhody n (%) mediána (95% ci)

tegevusetuse juhud
případy nečinnosti

juhud (%) platseebopatsientidel
události (%) u pacientů užívajících placebo

mõlemad juhud lahenesid.
v obou případech byl jejich stav upraven.

need juhud olid enamasti mittetõsised.
tyto případy byly zpravidla nezávažné.

juhud (%) bikalutamiidravi saanud patsientidel
události (%) u pacientů užívajících bikalutamid

6.1. põhilised kokkusobimatuse juhud,
6.1 hlavní neslučitelnosti,

6.1. peamised kokkusobimatuse juhud;
6.1 hlavní neslučitelnosti,

mõned juhud on lõppenud fataalselt.
některé případy skončily fatálně.

kindlustusseltside täiendava järelevalve kohaldamise juhud
použitelnost doplňkového dozoru nad pojišťovnami

juhud, mil kokkupuude ohuteguritega on keelatud
zákaz expozice

sellised juhud hõlmavad eelkõige järgmist:
zejména se jedná o:

mõned põrnarebendi juhud on lõppenud surmaga.
některé z případů ruptury sleziny byly smrtelné.

juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid
případy, k nimž komise nevznáší námitku

teised sarnased juhud on vaatluse all [10].
další podobné případy se přezkoumávají [10].

võivad esineda järgmised või nendega sarnased juhud:
mohou nastat tyto nebo podobné případy:

- keskkonnatekkene pneumoonia, välja arvatud rasked juhud;
- komunitně získaná pneumonie, vyjma závažných případů

liikmesriik edastab komisjonile käesoleva lõigu kohaldamise juhud;
Členský stát sdělí komisi případy, ve kterých se použije tento pododstavec;

> 500 000 eurosed juhud < 500 000 eurosed juhud juhud
případ > 500 000 eur případ < 500 000 eur případ