Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e 203 lisaleht 13
e 203 dodatečná strana č. 13 fi
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 215 lisaleht 1 no
e 215 dodatečná strana č. 1 no
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
e 204 lisaleht nr 7.
e 204 dodatečná strana č. 7 pl
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 202 lisaleht nr 6 cz
e 202 dodatečná strana č. 6 cz
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 205 lisaleht at (jätkub)
e 205 at dodatečná strana (pokračování)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 203 lisaleht 7 lt (jätkub)
e 203 dodatečná strana č. 7 lt (pokračování)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 204 lisaleht nr 3 fi (jätkub)
e 204 dodatečná strana č. 3 fi (pokračování)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 204 lisaleht nr 7. pl (jätkub)
e 204 dodatečná strana č. 7 pl (pokračování)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
portugali asutuste jaoks täita eraldi lisaleht.
pro portugalské instituce vyplňte přiloženou dodatečnou stranu.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 203 lisaleht nr 8 cz lisateave tŠehhi asutustele
e 203 dodatečná strana č. 8 cz doplŇujÍcÍ informace pro ÚČely ČeskÝch institucÍ
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
itaalia asutuste puhul täita ka lisaleht nr 1.
pro účely italských institucí vyplňte také dodatečnou stranu č. 1.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leedu asutuste puhul täita ka e 203 / lisaleht nr 7.
pro účely litevských institucí vyplňte také formulář e 203/dodatečná strana č. 7.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisaleht edasisteks eritähelepanekuteks (täita ainult vajaduse korral).
dodatečná strana pro další lékařské nálezy (vyplnit pouze v případě potřeby)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
norra asutuste puhul täita ka vorm e 215 / lisaleht nr 1.
pro účely norských institucí vyplňte také formulář e 215/dodatečnou stranu číslo 1.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
juhul kui vorm saadetakse rootsi asutusele, tuleb täita lisaleht nr 1.
v případě, že se formulář zasílá švédskému orgánu, vyplňte prosím dodatečnou stranu č. 1.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
täita lisaleht nr 1, kui vorm saadetakse saksamaa, itaalia või norra asutusele.
pokud se tento formulář zasílá německé, italské nebo norské instituci, vyplňte dodatečnou stranu č. 1, která je přiložena.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
täita ka lisaleht nr 2, kui vorm saadetakse saksamaa, itaalia või poola asutustele.
pokud se tento formulář zasílá německé, italské nebo polské instituci, vyplňte dodatečnou stranu č. 2.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kui vorm saadetakse leedu asutusele, ei tule täita b-osa, vaid lisaleht nr 6.
pokud je formulář zasílán litevské instituci, nevyplňujte část b, ale vyplňte dodatečnou stranu č. 6.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
läti asutuste puhul täita vormi e 202 osa b asemel vormi e 202 / lisaleht nr 9.
pro účely lotyšských institucí nevyplňujte část b formuláře e 202, ale vyplňte dodatečnou stranu č. 9 formuláře e 202.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
itaalia asutuste puhul tuleb täita ka e 203 / lisaleht nr 2, kui õigustatud isik on ainus laps.
pro účely italské instituce, kdy oprávněná osoba je jediným dítětem, je třeba také vyplnit formulář e 203/dodatečnou stranu č. 2.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: