Results for märgista translation from Estonian to Czech

märgista
označení

märgista juba allalaetud kirjad loetuks
při stažení označovat zprávy ihned za přečtené

märgista ja mine järgmisele lugemata kirjale
označit za přečtené a přejít na další nepřečtené

märgista, kui soovid otsida ka kõigist alamkataloogidest.
zaškrtněte toto tlačítko pro prohledávání všech podsložek.

kui sa tahad s/pdif väljundit intervideo ac3 puhul, märgista see valik.
chcete-li s/pdif kontrolovat nastavenн dekoderu intervideo ac3.

märgista see kast kõigi mängu akende asukoha automaatseks salvestamiseks rakenduse sulgemisel. akende asukoht taastakse, kui mäng uuesti käivitatakse.
zaškrtněte toto pole pro automatické uložení všech souřadnic okna při ukončení. souřadnice budou při příštím startu obnoveny.

märgista see kast lülitamaks taas sisse kõik teated, mille oled eelnevalt välja lülitanud, tehes valiku "Ära seda teadet enam näita".
zaškrtněte toto pole, abyste povolili všechny zprávy, které jste dříve zakázali vybráním volby "tuto zprávu již nezobrazovat".

märgista, kui soovid kasutada kompaktset režiimi. kompaktne režiim püüab lähedaste sektorite lugemise päringud koguda ühe lugemiskäsu sisse, mis peaks vähendama alglaadimise aega ja hoidma faili system. map väiksema, kuid ei tööta kõigis süsteemides.
zaškrtněte tuto volbu, jestliže chcete použít kompaktní režim. kompaktní režim se snaží sloučit požadavky na čtení sousedních sektorů do jediného požadavku. tím se snižuje čas nahrávání a udržuje se menší boot mapa. tento způsob ale nefunguje na všech systémech.

märgista, kui soovid kasutada lineaarset režiimi. lineaarne režiim ütleb alglaadijale kerneli asukoha sektor/ pea/ silinder märgistuse asemel ketta lineaarse aadressina. mõned scsi kettad vajavad lineaarset režiimi ja ka ülejäänutega ei tohiks probleeme olla, välja arvatud juhul, kui plaanid samalt kettalt erinevates masinates alglaadida. täpsema info saamiseks vaata lilo. conf manuaalilehekülge.
zaškrtněte tuto volbu, pokud chcete použít lineární režim. lineární režim řekne zavaděči systému umístění jader v lineárním adresování místo adresování cylindr/ hlava/ sektor. lineární režim je požadován některými scsi disky a neuškodí pokud plánujete, že vytvořený startovací disk bude použit na jiném počítači. pro podrobnosti se podívejte do manuálových stránek souboru lilo. conf.