Results for metallurgiatööstus translation from Estonian to Czech

(18) euroopa liidu turul on olemuselt kaks erinevat kasutajarühma: keemiatööstus, mis toodab peamiselt silikoone, ja alumiiniumi tootev metallurgiatööstus.
(18) na trhu eu existují v podstatě dva odlišné druhy uživatelů: uživatelé v chemickém průmyslu, kteří hlavně vyrábějí silikony, a uživatelé v metalurgickém průmyslu, kteří hlavně vyrábějí hliník.

4.8.5 Üks teine näide proportsionaalsuse põhimõttele vastavuse tähtsusest on kergetööstusettevõtetele (metallurgiatööstus, keemia-, paberimassitööstus) esitatud väljakutse.
4.8.5 dalším příkladem významu zachovávat proporcionalitu jsou výzvy zpracovatelského průmyslu – metallurgického, chemického, papírenského a celulózy, atd.

(18) euroopa liidu turul on olemuselt kaks erinevat kasutajarühma: keemiatööstus, mis toodab peamiselt silikoone, ja alumiiniumi tootev metallurgiatööstus. metallurgiatööstuskasutajad võib lisaks jagada ka esmase alumiiniumi tootjateks ja teisese (ümberkäideldud) alumiiniumi tootjateks. ent kogu kasutatud räni sisaldab vähemalt 95 massiprotsenti räni, tüüpiliselt 98 või 99%.
(18) na trhu eu existují v podstatě dva odlišné druhy uživatelů: uživatelé v chemickém průmyslu, kteří hlavně vyrábějí silikony, a uživatelé v metalurgickém průmyslu, kteří hlavně vyrábějí hliník. uživatele v metalurgickém průmyslu lze dále členit na výrobce prvotního hliníku a na výrobce druhotného (recyklovaného) hliníku. veškerý použitý silikon však obsahuje nejméně 95% hmotnostních silikonu, typicky se jedná o 98 nebo 99% silikonu;