Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
move cwaa
move cwaa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loobub@ action: inmenu move
vzdát se
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& redigeerimine@ title: menu game move
Úpravy@ title: menu game move
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
liigutause the new directory but do not move anything
přesunoutuse the new directory but do not move anything
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& jaga uuestiautomatically move cards to the foundation piles
& rozdat znovuautomatically move cards to the foundation piles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% each% ei saa olla% move% teises argumendis
% each% nemůže být druhý argument% move%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Üles@ action: button move something down in a list
nahoru@ action: button move something down in a list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
asukoht@ item: inrange direction to move the window in
umístění@ item: inrange direction to move the window in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vaatlusmärkmed objekti kohta: move the telescope to an object or location
move the telescope to an object or location
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kutsekirjad kustutatakse pärast vastuse saatmistcorresponds to folder - > move all messages to trash
smazat email s pozvánkou po té, kdy byla odeslána odpověďcorresponds to folder - > move all messages to trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
move − crs − eur − 0018 .
move − crs − eur − 0018 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ekspander: vigane url% _ move ("src", "dest")% puhul
expander: neplatná url v% _ move ("src", "dest")%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
partitsiooni% 1 liigutamine vasakule% 2 võrra@ info/ plain describe resize/ move action
@ info/ plain describe resize/ move action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: