Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1980, s. 2671, rn.
1980, s. 2671, rn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(sa, lp, nq, rn)
(sa, lp, nq, rn)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
2003 rn haarlem, holland
injekčního roztoku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2003 rn haarlem the netherlands
perorální podání
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
box 552 2003 rn haarlem, holland
box 552 2003 rn haarlem, nizozemsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neist rn-tele vast . kredas .
rozvahové položky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilansikirjed kokku neist rn-tele vast .
měnové finanční instituce
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swensweg 5, postbus 552, 2003 rn haarlem holland
swensweg 5 postbus 552 2003 rn haarlem nizozemsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bilansikirjed kokku neist rn-tele vast . kredmuu valitseas .
měnové finanční instituce
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Üleilmne ulatus et z o g a n iz a ti on /m . c r r o u ro a b e rn a ti on a l l
globÁlnÍ rozmĚr e t z o g a n i za ti o n /m . c r r o u ro a b er na ti o na l l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selleks, et soovimatute geneetiliste omadustega sigade osakaalu vähendada, ei tohi sigadel esineda rn-alleeli.
aby se minimalizoval počet zvířat s nevhodnou genetickou výbavou, prasata nesmí mít alely rn-.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
liha ja rasva kvaliteeti halvendava loomade stressi vähendamiseks ei tohi loomadel esineda halotaanitundlikku rn-alleeli ja on kehtestatud nõue järgida vähemalt kahe tunni pikkust ooteaega loomade tapamajas mahalaadimise ja tapmise vahel.
v zájmu zmírnění stresu, který má vliv na kvalitu masa a tuku, nesmí mít zvířata alely způsobující citlivost na halotan a dodržuje se minimálně dvouhodinový odstup mezi vyložením zvířete na jatkách a jeho porážkou.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
väidetav dumpingtoode on hiina rahvavabariigist pärit ning tavapäraselt cn-koodi 29262000 all deklareeritav 1-tsüanoguanidiin (ditsüaandiamiid) (cas rn 461-58-5) (edaspidi%quot%vaatlusalune toode%quot%). cn-kood on esitatud ainult teavitamise eesmärgil.
výrobkem označeným za dumpingový je 1–kyanguanidin (dikyandiamid) (cas rn 461-58-5) pocházející z Čínské lidové republiky (dále jen "dotčený výrobek"), obvykle kódu kn 29262000. tento kód kn je uveden pouze pro informaci.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.