Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taimekaitsevahendite kasutamine
rostlinolékařská ošetření:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
taimekaitsevahendite turuleviimise luba
povolení kuvedení přípravků na ochranu rostlin na trh
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. taimekaitsevahendite jäägid
2. "rezidui přípravků na ochranu rostlin"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taimekaitsevahendite turuleviimise kohta
o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
taimekaitsevahendite pakendamine ja märgistamine
balení a označování přípravků na ochranu rostlin
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
taimekaitsevahendite hindamise Ühtsed pÕhimÕtted
jednotnÉ zÁsady pro hodnocenÍ pŘÍpravkŮ na ochranu rostlin
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ravimite ja taimekaitsevahendite paralleelimport .......................................................................22
souběžný dovoz léčivých přípravků apřípravků na ochranu rostlin.....................................................23
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taimekaitsevahendite täiendava kaitsesertifikaadi kasutuselevõtu kohta
o zavedení dodatkových ochranných osvědčení pro přípravky na ochranu rostlin
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
keemiatööstusettevõtted põhiliste taimekaitsevahendite ja biotsiidide tootmiseks
chemická zařízení na výrobu základních prostředků na ochranu rostlin a biocidů
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
taimekaitsevahendite lubamine, lubade ülevaatamine ja tühistamine
udělení, přezkoumání a odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
"c) taimekaitsevahendite ja nende jääkide komisjon;"
pŘijala toto naŘÍzenÍ:Článek 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nace 20.20: taimekaitsevahendite ja muude agrokeemiatoodete tootmine
nace 20.20: výroba pesticidů a jiných agrochemických přípravků
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jääkide piirnormide muutmised pärast taimekaitsevahendite lubade tühistamist
změny mlr v důsledku zrušení povolení přípravků na ochranu rostlin
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
c) taimetervise, taimekaitsevahendite ja nende jääkide komisjon;
c) komise pro zdraví rostlin, pro přípravky na ochranu rostlin a rezidua přípravků na ochranu rostlin;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
antrakinooni sisaldavate taimekaitsevahendite load tühistatakse 15. juuniks 2009;
povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující antrachinon byla odňata do 15. června 2009;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) taimekaitsevahendite uurimistöö edendab taimekasvatustoodangu jätkuvat parandamist;
(2) vzhledem k tomu, že výzkum v oblasti ochrany rostlin napomáhá ke stálému zlepšování rostlinné výroby;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1. triasamaati sisaldavate taimekaitsevahendite load tunnistatakse kehtetuks 4.1.2006;
1. byla do 4.1.2006 odejmuta povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících triazamát;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: