Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiv/aids strategies must be designed to address the constraints that make it difficult for girls to use prevention tools, treatment and care services.
hiv/aids strategies must be designed to address the constraints that make it difficult for girls to use prevention tools, treatment and care services.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not designed to provide additional resources on top of those already committed in monterrey in 2002, but could help to fill the financing gap up to 2015 identified if the mdg are to be met.
tanken er ikke at rejse ekstra midler ud over det beløb, hvorom der allerede blev givet tilsagn på monterrey-konferencen i 2002, men ordningen kan hjælpe med til at dække den finansieringsmanko, der vil opstå, hvis millenniumsmålsætningerne ikke indfries.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- the inappropriateness of applying a rating system, which was originally designed to assess buildings, to telecommunications infrastructure, including its infrequent revisions;
- the inappropriateness of applying a rating system, which was originally designed to assess buildings, to telecommunications infrastructure, including its infrequent revisions;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .
anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
designed by bruce schneier, john kelsey, doug whiting, david wagner, chris hall, and niels ferguson. published in 1998. 256-bit key, 128-bit block. mode of operation is xts. twofish was one of the aes finalists.
designet af bruce schneier, john kelsey, doug whiting, david wagner, chris hall, og niels ferguson. udgivet i 1998. 256-bit nøgle, 128-bit blok. drift tilstand er xts. twofish var en af aes finalisterne.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality: