Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisa faile
tilføj filer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& uuri faile
& scan filer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kontrolli faile
tjek filer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kokku faile:
filer i alt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& võrdle faile...
& sammenlign filer...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisa kohalikke faile
tilføj lokale filer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faile ei leitud.
ingen filer blev fundet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maks. avatud faile:
maksimalt antal åbne filer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näita peidetud faile
vis sk&julte filer
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siin saab faile filtreerida...
filtrér filer her...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faile allalaadimisel/ lõpetatud
filer der downloader/ gennemført
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei näita kaasatud faile
vis ikke bilag i brevfremviseren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faile võrdlemiseks ei leitud.
kunne ikke finde filer til sammenligning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei leitud järgmisi faile:
kunne ikke finde følgende filer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faile esitatakse juhuslikus järjekorras
filerne afspilles i tilfældig rækkefølge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näitab üleslaadimisprofiili faile serveris.
viser filerne på serveren for en overførselsprofil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas faile ümber nimetada?
hvordan ændrer jeg navn på filer?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muudab valitud faile (cvs edit)
redigerer (cvs edit) de valgte filer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kas näidata sirvimisel peidetud faile.
skal skjulte filer vises.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 täpsustas faile mida ei leita
%1 angiver en eller flere filer, der ikke kunne findes.
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality: