Results for kooriongonadotropiin translation from Estonian to Danish

kooriongonadotropiin alfa
choriogonadotropin alfa.

toimeaine on kooriongonadotropiin alfa.
det aktive stof er choriogonadotropin alfa.

ovitrelle sisaldab toimeainena kooriongonadotropiin alfat.
ovitrelle indeholder det aktive stof choriogonadotropin alfa.

iga viaal sisaldab 285 mikrogrammi kooriongonadotropiin alfat.
det aktive stof er choriogonadotropin alfa, hvert hætteglas indeholder 285 mikrogram.

andmeid kooriongonadotropiin alfa eritumise kohta rinnapiima ei ole.
der forefindes ikke nogle data vedrørende udskillelse af choriongonadotropin i modermælk.

naistel toimib kooriongonadotropiin sisuliselt lh asendajana, vallandades ovulatsiooni.
hos kvinder har choriogonadotropin samme effekt som en pludselig lh- stigning der fremkalder ovulation.

ovitrelle sisaldab rekombinantse dna tehnoloogia abil toodetud kooriongonadotropiin alfat.
ovitrelle er et lægemiddel, der indeholder choriogonadotropin alfa, der er fremstillet ved hjælp af rekombinant dna- teknologi.

Üks süstel sisaldab 250 mikrogrammi (6500 rÜ) kooriongonadotropiin alfat.
250 mikrogram (6500 ie) choriogonadotropin alfa.

kooriongonadotropiin alfa on toodetud rekombinantse dna tehnoloogia abil hiina hamstrite munasarjarakkudel.
choriongonadotropin alfa produceres ved rekombinant dna- teknologi i ovarieceller fra kinesiske hamster.

iga viaal pulbriga sisaldab 285 mikrogrammi kooriongonadotropiin alfat ning iga lahustiviaal 1 ml süstevett.
hvert hætteglas med pulver indeholder 285 mikrogram choriogonadotropin alfa, og hver solvensbeholder indeholder 1 ml vand til injektion.

intravenoosse manustamise järgselt jaotus kooriongonadotropiin alfa ekstratsellulaarruumis jaotumise poolväärtusajaga ca 4, 5 tundi.
4, 5 timer.

samuti ei ole kooriongonadotropiin alfaga teostatud reproduktiivsusuuringuid katseloomadel (vt lõik 5. 3).
(se punkt 5. 3).

tagamaks ühe annuse toimeaine sisalduseks 250 mikrogrammi, sisaldab üks viaal 285 mikrogrammi kooriongonadotropiin alfat.
for at sikre en leveret dosis af 250 mikrogram, indeholder hvert hætteglas 285 mikrogram choriogonadotropin alfa.

pole ühtegi viidet võimalusele, et kooriongonadotropiin alfa metaboliseeruks või erituks mõnel teisel viisil kui endogeenne hcg.
der forefindes intet tegn på at choriogonadotropin alfa metaboliseres og udsøndres anderledes end endogent hcg.

koostis: ühest viaalist saadav annus sisaldab 250 mikrogrammi (6500 rÜ) kooriongonadotropiin alfat.
choriogonadotropin alfa 250 mikrogram (6500 ie)

ovitrelle toimeaine kooriongonadotropiin alfa on identne inimese organismis oleva kooriongonadotropiiniga (hcg), mida tuntakse ka rasedushormoonina.
det aktive stof i ovitrelle, choriogonadotropin alfa, er en kopi af det naturlige hormon, human choriogonadotropin (hcg), også kaldet "svangerskabshormonet".

0, 5 ml süstelahust sisaldab 250 mikrogrammi (vastab umbes 6500 rÜ- le) kooriongonadotropiin alfat *.
choriogonadotropin alfa * 250 mikrogram per 0, 5 ml.

mõni päev hiljem manustatakse ovulatsiooni esilekutsumiseks hormooni hcg (inimese kooriongonadotropiin) ning seejärel kogutakse munarakusaak kokku ja neid rakke kasutatakse näiteks katseklaasiviljastamiseks.
nogle få dage senere gives et hormon som for eksempel hcg (human chorionic gonadotrophin) til at fremkalde ægløsning, og æggene udtages derefter og anvendes til teknikker som f. eks. in vitro- befrugtning.

mõned päeva hiljem manustatakse ovulatsiooni esile kutsumiseks hormooni hcg (inimese kooriongonadotropiin), seejärel kogutakse munarakud ja kasutatakse neid näiteks in vitro viljastamise tehnikas.
nogle få dage senere gives et hormon som for eksempel hcg (human chorionic gonadotropin) til at fremkalde ægløsning, og æggene udtages derefter og anvendes til teknikker såsom in vitro - befrugtning.

luteiniseeriv hormoon seondub munasarjade teeka - ja granulooskihi rakkudel ning munandites leydigi rakkudel sama retseptoriga, millega seondub ka inimese kooriongonadotropiin (hcg).
luteiniserende hormon binder sig til æggestokkenes theca (og granulosa) celler og testikulære leydig- celler, på samme receptor som human choriongonadotropin hormon (hcg).