Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kooriongonadotropiin alfa on toodetud rekombinantse dna tehnoloogia abil hiina hamstrite munasarjarakkudel.
choriongonadotropin alfa produceres ved rekombinant dna- teknologi i ovarieceller fra kinesiske hamster.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
adalimumab on rekombinantne inimese monoklonaalne antikeha, mis on ekspresseeritud hiina hamstri munasarjarakkudel.
adalimumab er et rekombinant humant monoklonalt antistof fremstillet ved ekspression i ovarieceller fra kinesiske hamstre.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gonal- f on folliikuleid stimuleeriva hormooni preparaat, hormoon on toodetud geneetiliselt muundatud hiina hamstrite munasarjarakkudel (cho).
gonal- f er humant follikelstimulerende hormon produceret i genetisk modificerede ovarieceller fra kinesisk hamster (cho celler).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
* miljonit rahvusvahelist ühikut, määratud tsütopaatilise toime (cpe) uuringus ifn- beeta- 1a standardi suhtes, mis on kalibreeritud rahvusvaheliselt käibelolevate nih standardite (gb- 23- 902- 531) suhtes. ** toodetud hiina hamstri munasarjarakkudel (cho- k1) rekombinantse dna tehnoloogia abil.
produceret i kinesiske hamsteres ovarieceller (cho- k1) ved rekombinant dna- teknologi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.