Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seroneutralisatsiooni määr *
seroneutraliseringsværdi * * mn titer > 20 a 21 dage efter 2. dosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaktsineerimine 7, 5 µg a/ vietnam tüvega testitud tüvi seroneutralisatsiooni määr *
vaccination med 7, 5 µg stamme a/ vietnam testet imod seroneutraliseringsværdi *
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vaktsineerimine 7, 5 µg a/ indonesia tüvega seroneutralisatsiooni määr * * mn tiiter > 1: 20
vaccination med 7, 5 µg stamme a/ indonesien seroneutraliseringsværdi * * mn titer > 1: 20
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
polioviiruse vastased tiitrid üle lävitaseme 5 (lahjenduse pöördväärtus seroneutralisatsiooni korral) polioviiruse i, ii ja iii tüüpide suhtes tekkisid 100% - l imikutest ja neid loeti poliomüeliidi vastu kaitstuteks.
100% af spædbørnene udviklede en antistoftiter over grænseværdien på 5 (reciprok af fortynding ved seroneutralisation) mod poliovirus type 1, 2 og 3 og blev således anset for beskyttet mod poliomyelitis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.