Results for klooni translation from Estonian to Dutch

klooni
dupliceren

klooni...
& kopiëren...

klooni arv
dubbel nummer

fail klooni...
bestand dupliceren...

& klooni aken
venster dupliceren

klooni kaart
tab klonen

klooni see kaart
dit tabblad dupliceren

klooni% 1 kirjutamine
kloonkopie %1 wordt geschreven

klooni aktiivne kaart
huidige tab dupliceren

redigeerimine klooni objekt...
bewerken object dupliceren...

klooni aktiivne valitud toiming
de huidige geselecteerde actie dupliceren

klooni aktiivne valitud kiht või mask
de huidige geselecteerde laag of masker dupliceren

klooni aktiivnebutton text for unmatch transaction
dupliceer de geselecteerde transactiesbutton text for unmatch transaction

klooni nurjusnoun, name of the user action
dupliceren bewerking is mislukt

komisjon peaks arvestama mitte ainult sordi, vaid ka genotüübi ja klooni mõistega.
de commissie houdt niet alleen rekening met het begrip ras, maar ook met de begrippen genotype en kloon.

mrsa vastase väiksema kliinilise efektiivsuse seletus sekundaarselt infitseerunud lahtiste haavade korral on ebaselge ja seda võis mõjutada teatud mrsa klooni olemasolu.
de verklaring voor de lagere klinische effectiviteit tegen mrsa bij siow is onduidelijk en zou beïnvloed kunnen zijn door de aanwezigheid van een specifieke mrsa-stam.

a) mis on toodetud kasvataja vastutusel kooskõlas tunnustatud tavadega, mida järgitakse sordi või vajadusel klooni ehtsuse säilitamiseks ja haiguste vältimiseks;
a) dat onder verantwoordelijkheid van de kweker is voortgebracht volgens algemeen erkende methoden voor de instandhouding van de identiteit van het ras en, in voorkomend geval, van de kloon, en voor de preventie van ziekten;

& ksirtet; kujutab endast teada- tuntud tetrise klooni: langevad klotsid tuleb seada nii, et nad ridu moodustaksid.
& ksirtet; is een kloon van het bekende spel tetris. het doel van het spel is dat u de vallende blokken in elkaar past zodat er volle regels ontstaan.

loob parajasti valitud objekti täpse koopia. ilmuv dialoog võimaldab määrata mõningaid klooni omadusi, & eg; kas seda tuleks pöörata või skaleerida või nihutada uude asendisse slaidil.
maakt een duplicaat van het geselecteerde object. er verschijnt een dialoogvenster waarin u enkele opties voor het duplicaat in kunt stellen. u kunt het object roteren, van grootte veranderen of verplaatsen.

käesolevas osas käsitletakse geneetiliselt muundamata sortide või kloonide hulka kuuluvate seemnete või muu taimse paljundusmaterjali partiides esinevate geneetiliselt muundatud seemnete või muu taimse paljundusmaterjali tuvastamist ning selliste geneetiliselt muundatud seemnete või sellise muu taimse paljundusmaterjali tuvastamist, mis on tulenenud transformatsioonist, mis ei ole ette nähtud geneetiliselt muundatud sordi või klooni hulka kuuluvate seemnete või muu taimse paljundusmaterjali partii puhul.
in deze rubriek wordt de opsporing behandeld van genetisch gemodificeerde zaden of ander plantaardig teeltmateriaal in partijen zaad of ander plantaardig teeltmateriaal van niet genetisch gemodificeerde rassen of klonen, alsook de opsporing van genetisch gemodificeerde zaden of ander plantaardig teeltmateriaal met een andere genetische modificatie dan die welke voor een partij zaad of ander plantaardig teeltmateriaal van een genetisch gemodificeerd ras of kloon is aangegeven.