Results for kontrollpositsioon translation from Estonian to Dutch

ettevõtjal mol on juba praegu kontrollpositsioon juurdepääsul gaasivarudele (nii impordiks kui ka omamaiseks toodanguks) ja gaasi infrastruktuurile.
mol heeft thans reeds een sleutelpositie met betrekking tot gasvoorraden (zowel invoer als binnenlandse productie) en gasinfrastructuur.

(2) ettevõtjal mol on ungaris juba enne tehingu toimumist peaaegu ainukontroll gaasivarudele ja gaasi infrastruktuurile juurdepääsu üle. ettevõtjale mol kuuluvad gaasi ülekandevõrk, kõik ungari gaasi ladustamisrajatised ja tal on peaaegu monopoolne seisund gaasi hulgimüügiturgudel. ettevõtjal mol on juba praegu kontrollpositsioon juurdepääsul gaasivarudele (nii impordiks kui ka omamaiseks toodanguks) ja gaasi infrastruktuurile. selle eelispositsiooni saab nüüd e.on.
(2) voorafgaand aan de transactie heeft mol reeds de bijna alleenzeggenschap verworven over de toegang tot de gasbronnen en de gasinfrastructuur in hongarije. het gastransmissienetwerk en alle gasopslaginstallaties in hongarije zijn in handen van mol. voorts bekleedt mol een bijna monopoliepositie op de groothandelsgasmarkt. mol heeft thans reeds een sleutelpositie met betrekking tot gasvoorraden (zowel invoer als binnenlandse productie) en gasinfrastructuur. deze sleutelpositie zal nu door e.on worden overgenomen.