Results for loomapidamisrajatiste translation from Estonian to Dutch

seetõttu on nad sotsiaalsest isolatsioonist eriti häiritud. seda asjaolu tuleb arvesse võtta loomapidamisrajatiste kavandamisel.
sociaal isolement is voor deze diersoort dan ook traumatisch. met deze factor dient rekening te worden gehouden bij het ontwerpen van schapenverblijven.

käesolev lisas esitatakse soovitusi sobivate loomapidamisrajatiste projektlahenduse kohta ning antakse nõuandeid ja juhiseid direktiivis nr 86/609emÜ sisalduvate loomade heaolu tagamise suuniste järgimiseks.
deze bijlage bevat adviezen over het ontwerp van passende dierenvoorzieningen en aanbevelingen en richtsnoeren over de manier waarop aan de dierenwelzijnsrichtsnoeren van richtlijn 86/609/eeg kan worden voldaan.