Results for plaastrile translation from Estonian to Dutch

valige plaastrile koht, mis on:
kies een plaats voor de pleister die:

Üleminek suukaudsetelt kombineeritud kontratseptiividelt evra plaastrile.
bij overschakeling van een oraal gecombineerd anticonceptivum

Üleminek ainult gestageeni sisaldavalt kontratseptiivilt evra plaastrile.
3 bij overschakeling van een methode met uitsluitend progestageen

plaastrile jäänud toimeaine võib avaldada veekeskkonda jõudes kahjulikku mõju.
de resterende actieve bestanddelen van de pleister kunnen schadelijk zijn bij contact met het watermilieu.

kui see teid aitab, võite te näiteks pastapliiatsiga plaastrile kirjutada nädalapäeva.
als ondersteuning, kunt u, bijvoorbeeld, de dag van de week op de pleister schrijven met een dunne ballpoint.

kui plaaster hakkab lahti tulema, võib olla võimalik selle tagasi kleepimine tugevasti plaastrile surudes.
als een pleister los begint te laten, kunt u hem misschien weer vastplakken door hem stevig aan te drukken.

seejärel eemaldage katte teine pool suruge 10 sekundi vältel peopesaga kindlalt plaastrile veenduge, et plaastri servad on hästi kleepunud.
kies een plaats op uw lichaam om de pleister op aan te brengen. • breng uw pleister altijd aan op een schone, droge, onbehaarde huid. • plak hem op de bil, buik, de buitenkant van een bovenarm of de bovenkant van de rug, dat zijn plaatsen waarvan hij niet kan worden afgewreven door nauwsluitende kleding. • breng nooit een pleister op uw borsten aan.

minipillidelt võib evra plaastrile üle minna ükskõik millisel päeval (implantaadi kasutamisel selle eemaldamise päeval, süstimise korral järgmise plaanitud süsti päeval), kuid esimesel 7 päeval tuleb lisaks kasutada mõnda muud rasestumisvastast vahendit.
de vrouw kan op elke dag overschakelen van de minipil (van een implantaat op de dag waarop het wordt verwijderd, van een injecteerbaar middel wanneer de volgende injectie gegeven zou moeten worden), maar gedurende de eerste 7 dagen dient ze een extra anticonceptiemethode te gebruiken.