Results for ülalpidamistoetuse translation from Estonian to English

invaliidide ülalpidamistoetuse lisamist pealkirja „aa.
however, the effects of the inclusion of the disability living allowance in point (d) under the heading “aa.

tagatud miinimumsissetuleku hüvitise ja ülalpidamistoetuse suurus on sama.
while you are claiming benefits, you are obliged to report to the competent body for basic provision (job centre, working community or authorised municipal authority) if requested to do so.

toitjakaotuspension ei või siiski ületada ülalpidamistoetuse summat, mida maksti endise abikaasa surma ajal ja mida on kohandatud personalieeskirjade artiklis 82 sätestatud korras.
the survivor's pension may not, however, exceed the amount of maintenance paid at the time of death of the former spouse, the amount having been adjusted in accordance with the procedure laid down in article 82 of the staff regulations.

saksa seaduste kohaselt on saksa maksuhalduril õigus anda surnu üleelanud abikaasale või registreeritud partnerile ülalpidamistoetuse maksuvabastus tingimusel, et kumbki või mõlemad on saksa maksuresidendid.
german legislation allows german tax authorities to grant a special maintenance allowance to surviving spouses or registered partners of a deceased individual only if either one or both of them are tax residents in germany.

alimentide asendushüvitis (ülalpidamistoetuse asendus) vastavalt seadusele nr 452/2004 alimentide asendushüvitise kohta, muudetud hilisemate määrustega”;
substitute alimony benefit (substitute maintenance payment) pursuant to the act no 452/2004 coll. on substitute alimony benefit as amended by later regulations.’;

sissetulekute osalise kaotuse katmiseks isikutel, kes läbivad sõjaväeteenistust, tsiviilteenistust, kodanikukaitse õppusi jms, on võimalik taotleda sissetulekute kaotuse toetust, mis vajadusel võib võtta lapsetoetuse, lapsehoiutoetuse või ülalpidamistoetuse kuju.
funding is based on contributions paid by employers, paid workers and selfemployed workers.

puuetega inimeste ülalpidamistoetus (27. juuni 1991. aasta seadus puuetega inimeste ülalpidamistoetuse ja osalise ülalpidamistoetuse kohta, jaotis 1 ja 24. juuli 1991. aasta põhja-iiri määrus puuetega inimeste ülalpidamistoetuse ja osalise ülalpidamistoetuse kohta, artikkel 3);
disability living allowance (disability living allowance and disability working allowance act 1991 of 27 june 1991, section 1, and disability living allowance and disability working allowance (northern ireland) order 1991 of 24 july 1991, article 3)