From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajaskaala
timeline
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ajaskaala näitamine
show time scale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meede: ajaskaala
measure: time scale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nagu facebook, peamiselt ajaskaala.
like facebook, mainly the timeline.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lohistamisrežiimi käivitamise minimaalne ajaskaala
minimum timescale for forced-slewing mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teave nende kättesaadavuse, sealhulgas ajaskaala kohta,
availability, including the time scale,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see wordpress teema võimaldab teil rakendada saidi, ajaskaala väga muljetavaldav mõju.
this wordpress theme will allow you to implement on your site, a timeline with very impressive effects.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ajaskaala tähistused peavad ulatuma salvestusalale sama raadiusega kumeruse all kui pliiatsi joonistatud jälg.
the markings on the time-scale must cross the recording area in a curve of the same radius as the trace drawn by the stylus.
g : meetmega saavutatud kontsentratsiooni vähendamise ajaskaala kirjeldamiseks kasutatakse järgmisi koode:
sub g: the following codes must be used to characterise the time scale of the concentration reduction achieved by the measure:
simulatsioonikella ajaskaala määramine määratud väärtusele. 1, 0 tähendab reaalaega, 2, 0 kahekordset reaalaega jne.
set the timescale of the simulation clock to specified scale. 1.0 means real-time; 2.0 means twice real-time; etc.
möödas on päevad kalendris, mis funktsioone nagu kalender, asetage ajaskaala, nagu facebook, või peaaegu.
gone are the days of the calendar that features such as a calendar, place the timeline, like on facebook, or almost.
infrastruktuuri-ettevõtja määrab kokkuleppel raudtee-ettevõtjaga kindlaks avariile või häireseisundile järgneva juurdluse või küsitluse ajaskaala.
the infrastructure manager, by agreement with the railway undertaking, shall prescribe the time scales against which the investigation or inquiry into an accident or incident shall commence.
minimaalsete lisanõuetena peab igale salvestuslehele olema trükitud selliselt gradueeritud ajaskaala, et oleks võimalik lugeda aega otse 15 minuti kaupa, kusjuures saab raskusteta kindlaks teha viieminutilist vahemikku.
by way of minimal additional requirements, each record sheet must bear, in printed form, a time-scale graduated in such a way that the time may be read directly at intervals of fifteen minutes while each five-minute interval may be determined without difficulty.
minimaalsete lisanõuetena peab igale lehele olema trükitud selliselt gradueeritud ajaskaala, et oleks võimalik lugeda aega otse viieteistkümne minuti kaupa, kusjuures saab raskusteta kindlaks teha viieminutilist vahemikku.
by way of minimal additional requirements, each sheet must bear, in printed form a time-scale graduated in such a way that the time may be read directly at intervals of fifteen minutes while each five minute interval may be determined without difficulty.
(g) „sisendite võrdväärsus” – teenuste osutamine ja teabe edastamine nii ettevõttesisestele kui ka kolmandast isikust juurdepääsutaotlejatele samadel tingimustel, sealhulgas sama hinna ja kvaliteediga, sama ajaskaala raames, kasutades samu süsteeme ja protsesse ning tehes seda samasuguse usaldusväärsuse ja tulemuslikkusega.
(g) ‘equivalence of inputs (eoi)’ means the provision of services and information to internal and third-party access seekers on the same terms and conditions, including price and quality of service levels, within the same time scales using the same systems and processes, and with the same degree of reliability and performance.