Results for alluv translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

alluv

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

eritingimus-tele alluv lisakapital

English

additional capital subject to special conditions

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ravile raskesti alluv epilepsia

English

refractory epilepsy

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ravile raskesti alluv hüpertensioon.

English

uncontrolled hypertension.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: IATE

Estonian

raskesti ravile alluv hüpokaleemia, hüperkaltseemia.

English

refractory hypokalaemia, hypercalcaemia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

depoopank peab olema avalikule kontrollile alluv asutus.

English

a depositary must be an institution which is subject to public control.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kui teil on ravile raskesti alluv kõrge vererõhk;

English

if you have severe high blood pressure.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

aeoi alluv üksus, mis jätkab aeoi endise teadusüksuse tööd.

English

subordinate to the aeoi and continuing the work of its former research division.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

toimingut kontrolliv töötaja ei tohi olla toimingu algatanud töötaja alluv.

English

the staff who carry out the verification shall not be subordinate to the members of staff who initiated the operation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

euroopa liidu tsiviilmissioonidel vastutab selle eest tsiviiloperatsiooni komandörile alluv missiooni juht.

English

in any civilian missions of the european union, this responsibility lies with the head of the mission under the civilian operation commander's leadership.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

käesoleval ajal tegeleb ungari valitsusele alluv agentuur muu hulgas it vahendite edasiarendamisega.

English

at present the agency, which reports to the hungarian government, is also working on further it developments.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

riiklik süüria teabeministeeriumile alluv asutus, mis sellisena toetab ja edendab riigi teabepoliitikat.

English

state-run agency subordinate to syria's ministry of information and as such supports and promotes its information policy.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

manipulaatorid võivad olla ülem-alluv-tüüpi või juhitavad juhtkangi või klaviatuuri abil.

English

they may be of ’master/slave’ type or operated by joystick or keypad.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

alstom on prantsuse õigusele alluv aktsiaselts, noteeritud pariisi, londoni ja new yorgi börsil.

English

alstom is a limited liability company incorporated under french law listed on the paris, london and new york stock exchanges.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

väljavedaja — lähteriigi jurisdiktsioonile alluv isik, kes korraldab ohtlike ja muude jäätmete väljavedu;

English

exporter means any person under the jurisdiction of the state of export who arranges for hazardous wastes or other wastes to be exported;

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

komisjon astub ka samme, et europolile alluv euroopa terrorismivastase võitluse keskus saaks liikmesriike ööpäevaringselt toetada.

English

the commission will also take the necessary steps to enable the european counter terrorism centre at europol to provide 24/7 support to member states.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,166,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK