Results for ametkond translation from Estonian to English

teavitav ametkond
notification entity

pädev ametkond:
competent department:.

Šveitsis elukohajärgne ametkond (registratuur).
in switzerland, the local administration (registry office) of the place of residence.

siiani kasutas iga ametkond oma teabesüsteemi.
this requires a major effort to develop standards, common procedures and systems interconnection.

kõnealune ametkond registreerib ja kinnitab litsentsi.
this agency shall attribute and stamp the licence.

ombudsmani ametkond vastas kogu päeva avalikkuse küsimustele.
stat members were present throughout the day to answer questions.

bulgaaria teadusuuringuid ja innovatsiooni koordineeriv ametkond on killustatud.
the r&i administration in bulgaria is fragmented.

rahvastikuregister või perekonnaseisuasjade eest vastutav amet või ametkond (12)
population registration office or authority or administration competent in matters of civil status (12)

lepingulise ladustamise lõppedes kontrollib pädev ametkond toodete kohalolu.
at the end of the contractual storage period, the competent agency shall check to see that products are present.

see ametkond koostas muu hulgas ka paberitootmissektori 2007. aasta arengukava.
that state authority issued, inter alia, the 2007 papermaking plan.

daniel retureau rääkis, et ametkond peab tulema toime eli ambitsiooniga.
mr retureau referred to the question of staff, which needed to be up to the eu's ambitions.

3 ombudsmani ametkond ja peasekretariaat lepivad kokku menetluse keeles või keeltes.
the ombudsman’s services and the secretariat general agree the language or languages of the proceedings.

prefekti ametkond töötab praegu välja eeskirju lühiajalisi meetmete rakendamiseks tööstusettevõtetes.
the prefect services are now working to extend short-term measures to industrial plants.

strateegilist liiklusteavet võib anda kas jõeteabeteenuste või laevaliikluse juhtimise keskus või vastav ametkond.
strategic traffic information may be provided by a ris/vts centre or by an office.

ombudsmani ametkond vastas kogu päeva avalikkuse küsimustele, hinnanguliselt osales üritusel 15 000 inimest.
stat members answered questions from the public throughout the day and it was estimated that up to 15 000 people am ended the event.

sõidulehed antakse välja vihikuna, mille on tõestanud registrijärgse liikmesriigi pädev asutus või ametkond.
the journey forms shall be supplied in books certified by the competent authority or agency in the member state of establishment.

ametkond edastab teile seejärel vastava taotlusvormi, mille te peate täitma ja viivitamatult tagasi saatma.
if your late spouse/civil partner was insured in more than one member state, you may be entitled to a benefit from each of the states in which they were insured.

pädev ametkond teostab ootamatut pistelist kontrolli, et teha kindlaks, kas lattu paigutatud tooted on omal kohal.
the competent agency shall make an unannounced check, by sampling, to ensure that the products are present in the storage depot.

kui pole piisavalt informatsiooni, et seda teha, siis peab ametkond märkima lahtris 7 õigusaktidega kehtestatud määrad igale pereliikmele.
if it does not have sufficient information to do so it should indicate in box 7 the tariffs provided for by its legislation for each member of the family.

artikli 2 esimeses lõikes viidatud ametkond avaldab teate pakkumise kutse kohta vähemalt kolm päeva enne esimese pakkumiste esitamise perioodi lõppkuupäeva.
the agency referred to in the first paragraph of article 2 shall publish a notice of invitation to tender at least three days before the closing date of the first period for submission of tenders.