From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bensodiasepiinid
benzodiazepines
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bensodiasepiinid ja opiaadid:
benzodiazepines and opioids:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bensodiasepiinid: midasolaam, triasolaam
benzodiazepines: midazolam, triazolam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bensodiasepiinid (nt midasolaam, triasolaam, alprasolaam)
benzodiazepines (e.g., midazolam, triazolam, alprazolam)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bensodiasepiinid (cyp3a4 poolt metaboliseeritavad ravimid):
benzodiazepines (cyp3a4 substrates):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antidepressandid, antipsühhootikumid (sh liitium) ja bensodiasepiinid
antidepressants, antipsychotics (including lithium) and benzodiazepines
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
midasolaam ja teised cyp3a4 vahendusel metaboliseeritavad bensodiasepiinid
midazolam and other benzodiazepines metabolised by cyp3a4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
une soodustamiseks ja/või ärevuse leevendamiseks (bensodiasepiinid)
to help you sleep and/or relieve anxiety (benzodiazepines)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bensodiasepiinid (nt temasepaam), mida kasutatakse ärevuse leevendamiseks
benzodiazepines (e.g. temazepam), used to relieve anxiety
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
6 midasolaam ja teised cyp3a4 vahendusel metaboliseeritavad bensodiasepiinid:
6 to antiretroviral agents that are substrates of cyp3a4 is recommended during co-administration with posaconazole.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bensodiasepiinid, nt alprasolaam, diasepaam ja lorasepaam, mida kasutatakse rahutuse ravis.
benzodiazepines such as alprazolam, diazepam, and lorazepam used to treat anxiety
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nõrgenenud patsientide kesknärvisüsteemi mõjutavad bensodiasepiinid tugevamini ja seetõttu on vaja kasutada väiksemaid annuseid.
debilitated patients are more prone to the central nervous system (cns) effects of benzodiazepines and, therefore, lower doses may be required.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metadoon, püsiv säilitusannus (atasanaviir 400 mg qd) sedatiivse toimega ravimid bensodiasepiinid
methadone, stable maintenance dose (atazanavir 400 mg qd)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
levonorgestreel 150 µg üks kord ööpäevas (maravirok 100 mg kaks korda ööpäevas) rahustid bensodiasepiinid
levonorgestrel 150mcg qd (maraviroc 100 mg bid) sedatives
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bensodiasepiinid koosmanustamisel levviax’ iga tõusis midasolaami auc 2, 2 korda pärast midasolaami intravenoosset il o
the midazolam half- rod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bensodiasepiinid (st midasolaam, triasolaam) (kasutatakse raske unetuse ja stressi puhul)
benzodiazepines (e.g midazolam, triazolam) (used for severe insomnia and stress)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krambivastaste ravimitega (fenütoiin või bensodiasepiinid), vältimaks krampe, ja antiemeetikutega, vältimaks oksendamist.
anticonvulsive medicines to prevent seizures (phenytoin or benzodiazepines) and antiemetic medicines to prevent vomiting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bensodiasepiinid (kasutatakse ärevuse või unetuse, erutatuse jms raviks), näiteks: midasolaam, triasolaam
benzodiazepines (used for the treatment of anxiety or sleeplessness [insomnia], agitation, etc.) for example: midazolam, triazolam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
midasolaam, alprasolaam, diasepaam, triasolaam (bensodiasepiinid, mida kasutatakse ärevuse, unetuse, erutatuse jms raviks)
midazolam, alprazolam, diazepam or triazolam, benzodiazepines used for the treatment of anxiety, insomnia, agitation, etc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bensodiasepiinid avaldavad üldiselt kahjustavat mõju; opioididest võib heroiin juhtimisvõimet tõsiselt kahjustada, metadoon võib juhtimisvõimet kahjustada vähemal määral ja buprenorfiin veelgi väiksemal määral.
and benzodiazepines are generally impairing; of the opioids, heroin can impair severely, methadone less so, and buprenorphine even less.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: