Results for destilleerimisaparaat translation from Estonian to English

destilleerimisaparaat
distillation apparatus:

kjeldahli destilleerimisaparaat
distilling apparatus of the kjeldahl type.

destilleerimisaparaat (vt joonis).
distillation apparatus (see figure).

destilleerimisaparaat pannakse kokku.
assemble the distillation apparatus.

vääveldioksiidi destilleerimisaparaat tanneri järgi
sulphurdioxide distillation apparatus according to tanner

destilleerimisaparaat peab vastama järgmistele nõuetele:
the distillation apparatus must meet the following specifications:

destilleerimisaparaat piiritusjookide tegeliku alkoholisisalduse määramiseks mahuprotsentides
distillation apparatus for measuring the real alcoholic strength by volume of spirits

destilleerimisaparaat, vt meetod 2.1 “ammooniumlämmastiku määramine”.
distillation apparatus, see method 2.1 "determination of ammoniacal nitrogen".

destilleerimisaparaat, mis koosneb kaitseotsaku abil kondensaatoriga ühendatud sobiva mahuga ümarkolvist.
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity connected to a condenser by means of a splash head.

destilleerimisaparaat, milles on kolme munaga schneideri kolonn või samaväärne vigreux' kolonn.
distillation apparatus, fitted with a three-ball schneider column or an equivalent vigreux column.

destilleerimisaparaat, mis koosneb sobiva mahuga ümarkolvist, mis on kaitseotsakuga destilleerimistoru abil ühendatud kondensaatoriga ja varustatud lisaks sellele vastuvõtukolvile paigaldatud mullipüüdjaga, vältimaks ammoniaagikadu.
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity, connected to a condenser by a distilling tube with a splash head, equipped, in addition, with a bubble trap on the receiving flask to prevent any loss of ammonia.

destilleerimisaparaat pannakse kokku ning destillatsioonikolvi sisule lisatakse hoolega ammoniaagikadu vältides 10 ml kontsentreeritud naatriumhüdroksiidi lahust (4.8) või 20 ml nimetatud reaktiivi juhul, kui uuritava proovi lahustamiseks kasutati 20 ml soolhapet (4.1).
assemble the distillation apparatus, and taking care to avoid any loss of ammonia, add to the contents of the distillation flask 10 ml of concentrated sodium hydroxide solution (4.8) or 20 ml of the reagent in the cases where one has used 20 ml hydrochloric acid (4.1) in order to dissolve the test sample.