Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksperdihinnangu sõltumatus
independent character of the expert’s valuation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vastastikuse eksperdihinnangu andmine
peer review evaluation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eksperdihinnangu saanud trükiste arv
number of peer reviewed publications
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eksperdihinnangu saanud publikatsioonide arv.
the number of peer reviewed publications.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vastastikuse eksperdihinnangu andmise korraldus
organisation of the peer review evaluation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vastastikuse eksperdihinnangu saanud kirjandus.
peer-reviewed literature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
muu vastastikuse eksperdihinnangu saanud kirjandus.
other peer-reviewed literature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
eesliiniuuringu projektidele vastastikuse eksperdihinnangu andmine
peer review evaluation of frontier research projects
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ülevaade eksperdihinnangu saanud publikatsioonidest – liide
review of peer-reviewed publications — appendix
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
välise eksperdihinnangu järele ei tekkinud vajadust.
no recourse to external expertise was necessary.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vastastikuse eksperdihinnangu andmine koordineerimis- ja toetusmeetmetele
peer review evaluation of coordination and support actions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anda nõu vastastikuse eksperdihinnangu komiteede koosseisu kohta.
advise on the composition of the peer review committees.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vastastikuse eksperdihinnangu andmise protsessist aruandmine ja teavitamine
reporting and information on the peer review evaluation process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vastastikuse eksperdihinnangu andmist võib korraldada kahes etapis.
any peer review evaluation may be organised in two subsequent steps.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vastastikuse eksperdihinnangu annavad sõltumatutest teadlastest koosnevad hindamiskomisjonid.
the peer review evaluation is carried out by means of panels of independent scientists and scholars.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vastastikuse eksperdihinnangu tulemused, projektide valimine ja taotluste tagasilükkamine
peer review evaluation results, selection and rejection of proposals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seoses eksperdihinnangu andmisega eristatakse viit tüüpi sõltumatuid eksperte:
for the purposes of the peer review evaluation, five types of independent experts are distinguished:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hindamisprotsess hõlmab kõiki sõltumatu teadusliku eksperdihinnangu asjakohaseid elemente.
the assessment process shall include appropriate elements of independent scientific peer review.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(uuu) annab nõu vastastikuse eksperdihinnangu komisjonide koosseisu kohta.
(uuu) advise on the composition of the peer review committees.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vastastikuse eksperdihinnangu alusel võib evja esitada asjaomasele pädevale asutusele soovitusi.
on the basis of the peer review the authority may issue recommendations to the competent authorities concerned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: