From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektrimootorid
electric motors
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(suured) elektrimootorid
(large) electric motors
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrimootorid, generaatorid ja transformaatorid
electric motors, generators and transformers
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrimootorid, -generaatorid ja trafod
electric motors, generators and transformers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
elektrimootorid võimsusega kuni 37,5 w
motors of an output not exceeding 37,5 w
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
elektrimootorid ja -generaatorid (v.a generaatorseadmed)
electric motors and generators (excluding generating sets)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
elektrimootorid ja -generaatorid (v.a generaatorseadmed)
electric motors and generators (excluding generating sets)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrimootorid, -generaatorid, trafod ja jaotusseadmed ning juhtaparatuur
electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
klass 5f2 (elektrimootorid), en 60721-3-5:1997.
class 5f2 (electrical engine) of en 60721-3-5:1997.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrimootorid, mis on spetsiaalselt loodud allveelaevadele ja millel on järgmised omadused:
electric motors specially designed for submarines having all of the following characteristics:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
elektrimootorid, mis on spetsiaalselt loodud allveelaevadele ja millel on kõik järgmised omadused:
electric motors specially designed for submarines and having all of the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sisse ei pea olema lülitatud autopasunad ega klaasitõstukite elektrimootorid, kuna neid ei kasutata pidevalt.
the horn and electric window motors are excluded because they are not used continuously.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ka neil on elektrimootorid, kuid elektrit toodetakse sõidukis vesinikkütuseelementide abil, kusjuures heiteks on vaid veeaur.
they also have electric motors but generate the electricity on board the vehicle from hydrogen fuel using fuel cells, producing only water vapour.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrimootorid, aparaadid, seadmed ja juhtmed peavad suutma taluda alljärgnevaid paigalduskohtadele rakendatavaid mehaanilisi koormusi:
electrical machines, apparatus, devices and wiring shall withstand mechanical loads, applied to mounting points, as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vedelad saasteained, standardi en 60721-3–5:1997 klass 5f2 (elektrimootorid);
contaminating fluids class 5f2 (electrical engine) of en 60721-3-5:1997.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vacon on seadnud eesmärgiks, ehitada parima muundurid maailmas ja turg. veovõlli on kasutatud kontrollimise kiirusega elektrimootorid ja meelitades taastuvenergia.
vacon has set itself the goal, to build the best converters in the world and market.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrimootorid kasutavad kuni 70 % tööstuslikes rakendustes tarbitavast elektrist ja pooled neist saaks varustada sagedusmuunduritega, mis aitaks energiat säästa kuni 50 %.
electric motors use up to 70 % of the electricity consumed in industrial applications and half of them could be retrofitted with variable speed drives, yielding significant energy savings up to 50 %.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
võimsusega kuni 37,5 w elektrimootorid (sh sünkroonmootorid kuni 18 w, universaalsed alalis-vahelduvvoolumootorid ning alalis- ja vahelduvvoolumootorid)
electric motors of an output ≤ 37,5 w (including synchronous motors ≤ 18 w, universal ac/dc motors, ac and dc motors)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
võimsusega kuni 37,5 w elektrimootorid (sealhulgas sünkroonmootorid kuni 18 w, universaalsed alalisvahelduvvoolumootorid ning alalis- ja vahelduvvoolumootorid)
electric motors of an output ≤ 37,5 w (including synchronous motors ≤ 18 w, universal ac/dc motors, ac and dc motors)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fagorbrandt müüs 2004. aasta märtsis neversi tehase (elektrimootorid) ja sulges 2005. aasta jaanuaris lesquini tehase (sügavkülmutuskapid).
in march 2004 fagorbrandt sold its nevers plant (electric motors), and in january 2005 it closed its lesquin plant (freezers).
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: