Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektro - slovenija d.o.o.
elektro — slovenija d.o.o.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
elektro-reoloogiline viimistlemine (’erf’);
electrorheological finishing (’erf’);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
elektro-reoloogiline viimistlemine (erf) või
electrorheological finishing (’erf’); or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iinusarütmia, kõrvalekalded elektro- kardiogrammil, palpitatsioonid
inus arrhythmia, electrocardiogram abnormal, palpitations
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
järgmiste elektro-optiliste materjalide pirnikujulised toorikkristallid:
boules of the following electro-optic materials:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kerri või pockelsi rakuga elektro-optiline katik;
kerr or pockels cell electro-optical shuttering;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
b. järgmiste elektro-optiliste materjalide pirnikujulised toorikkristallid:
b. boules of any of the following electro-optic materials:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c. kerri või pockelsi rakuga elektro-optiline katik;
c. kerr or pockels cell electro-optical shuttering;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
signaalitöötluseks arendatud elektro-optilised ja optilised integraallülitused, milles on:
electro-optical and "optical integrated circuits" designed for "signal processing" having all of the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signaalide töötlemiseks arendatud elektro-optilised ja optilised integraallülitused, milles on:
electro-optical and "optical integrated circuits" designed for "signal processing" having all of the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elektro- või püsimagnetitega klammerdid, kinnitusvahendid; elektromagnetilised ühendusmuhvid, sidurid ja nende osad
electro-magnet/permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and parts thereof; parts of permanent magnets, electro-magnetic couplings, clutches, brakes and lifting heads
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
atrio- ventrikulaarne blokaad, juhtivushäire, qt intervalli pikenemine elektro- kardiogrammil, tahhükardia
atrioventricular block, conduction disorder, electrocardiogram qt prolonged, bradycardia, tachycardia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aastal 1831 faraday tagastatakse tema tööd elektri ja teha, mis on vaieldamatult tema kõige olulisem avastus, nimelt elektro-magnetilise induktsiooni.
in 1831 faraday returned to his work on electricity and made what is arguably his most important discovery, namely that of electro-magnetic induction.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
optilised peeglid või täielikult või osaliselt valgust läbilaskvad optilised või elektro-optilised komponendid, mis on spetsiaalselt kavandatud kasutamiseks kontrolli alla kuuluvates laserites.
optical mirrors or transmissive or partially transmissive optical or electro-optical components specially designed for use with controlled "lasers";
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alates disain mehaanilised süsteemid oma elektro-zeydon pakendi ja selle disain peetakse üheks kõige innovatiivsemaks 60-suu jahid, on ehitatud nii kaugele.
from the construction of the mechanical systems to their electrical under the package and its design is spotlighted as one of the most innovative 60-foot yachts, which have been built.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hüdraulilised, mehaanilised, elektro-optilised või elektromehaanilised lennujuhtimissüsteemid (kaasa arvatud elektrooniline juhtimine – fly-by-wire);
hydraulic, mechanical, electro-optical, or electro-mechanical flight control systems (including fly-by-wire types);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
„optiline integraallülitus” (optical integrated circuit) (3) – „monoliit-integraallülitus” või „hübriidintegraallülitus”, mis sisaldab üht või mitut osa, mis on kavandatud toimima valgusandurina või valguskiirgurina või täitma optilisi või elektro-optilisi funktsioone.
"optical integrated circuit" (3) means a "monolithic integrated circuit" or a "hybrid integrated circuit", containing one or more parts designed to function as a photosensor or photoemitter or to perform (an) optical or (an) electro-optical function(s).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting