Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninja moodi
ninja style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tegutseme uut moodi
doing things differently
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikka euroopa moodi.
to the outlines of its container.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" moodi esitajad
similar artists to "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
breakouti moodi mängname
breakout-like game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjutamine minu moodi läbi.
writing my way through it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
täitsa veduri moodi!
isn’t that great, lila?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cantor matemaatika kde moodi
cantor the kde way to do mathematics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seda saab teha mitut moodi.
this can be achieved in different ways.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shelli moodi lõpetamise kastiga
shell-like with completion box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heegelda teine suss sama moodi.
work another slipper the same way.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
teematu beos- i moodi stiilname
unthemed beos-like style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heegelda sama moodi teisele varrukaavale.
work the same way at the bottom of the other sleeve.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
searümpadelt on nahk eemaldatud ühte moodi;
carcasses are dehided in a uniform manner;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
liikmesriikides käsitletakse 4600 elukutset eri moodi.
workers: professional qualifications: 4600 professions are today regulated differently in member states.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa kuvandit tähtsustatakse aga mitut moodi.
however, the importance of the european image varies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kui kõik hästi läheb, loome nii moodi.
if all goes well, we create both ways.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
omaniku isikuandmed kantakse tpt vormile ühte moodi.
there shall be a consistent approach to the entry of the bearer's personal details on the etd form.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
naljakas zelda moodi isomeetriline seiklus-rollimäng
humorous zelda-like isometric adventure/rpg
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
iwork. dokumendid, arvutustabelid, esitlused. maci moodi.
iwork. documents, spreadsheets, presentations. the mac way.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality: