Results for esmatöötlejate translation from Estonian to English

esmatöötlejate heakskiitmine
authorisation of primary processors

esmatöötlejate puhul:
for first processors:

esmatöötlejate koguarv: …
total number of first processors: …

abikõlbmatute esmatöötlejate heakskiitmine
approval of ineligible first processors

esmatöötlejate heakskiitmise tingimused,
the conditions for authorisation of primary processors,

esmatöötlejate ja kokkuostjate heakskiitmine
approval of the first processors and collectors

esmatöötlejate nimed ja aadressid.
the names and addresses of the first processors.

kokkuostjate ja esmatöötlejate puhul:
or collectors and first processors:

b) esmatöötlejate nimed ja aadressid;
(b) the names and addresses of the first processors;

taotlejate, kokkuostjate ja esmatöötlejate kohustused”
obligations on applicants, collectors and first processors’

artiklis 91 osutatud esmatöötlejate heakskiitmise tingimusi;
the conditions for authorisation of primary processors referred to in article 91;

esmatöötlejate valduses olevate varude liikumine (tonnides)
movement of stocks (in tonnes) held by the first processors

puhastajate punktis c osutatud kohustusi käsitatakse esmatöötlejate loa alusel sõlmitud kohustustena.
cleaners' undertakings as referred to in point (c) shall be deemed to be undertakings of primary processors under their authorisations.

kontrollida esmatöötlejate vastavust heakskiitmise tingimustele ning töötlejatena käsitatavate isikute kohustuste täitmist,
checking compliance with the conditions for authorising primary processors and fulfilment of their obligations by persons treated as processors,

ja 2000. aasta saagi puhul võivad liikmesriigid maksta tootjatele lisatasu esmatöötlejate kaudu.
for the 1999 and 2000 harvests, member states may pay the premium to producers through the first processors.

tuleb sätestada esmatöötlejate heakskiitmist reguleerivad tingimused ning omal kulul varsi töötlevate talupidajate kohustused.
the conditions governing authorisation of primary processors and the obligations to be met by farmers who have straw processed on their own account must be laid down.

heakskiidetud esmatöötlejate laoarvestuses täpsustatakse päevade ning eraldi ladustatud varte kategooria või kiu liikide kaupa:
stock records of authorised primary processors shall specify, by day and by category of straw or type of fibre stored separately:

külvieelsete lepingute sõlmimiseks loa saanud esmatöötlejate tunnustamise eest vastutab liikmesriik, mille territooriumil vastav esmatöötleja asub.
the member state in whose territory the first processor is based shall be responsible for approving first processors authorised to sign cultivation contracts.

võimaldamaks asjaomases kaubanduses teatavat paindlikkust, tuleks kehtestada piiratud võimalused lepingute üleandmiseks heakskiidetud esmatöötlejate hulgas.
in order to permit some flexibility in the trade concerned, the possibilities for transferring contracts among authorised primary processors should be subject to a limit.

kontrolli võimaldamiseks ja toetuse maksmise tõhusaks haldamiseks tuleks tubakat toota põllumajandustootjate ja esmatöötlejate vahel sõlmitud külvieelse lepingu alusel.
in order to make controls possible and to manage the payment of the aid efficiently, tobacco should be produced under cultivation contracts concluded between farmers and first processors.