Results for finantseerimistingimuste translation from Estonian to English

finantseerimistingimuste sisaldumine heakskiitvas otsuses.
inclusion of terms and conditions of funding in approval decision.

Ühisseisukoht osalistevaheline käsituslepe teatava tehingu kohta või teatavate asjaolude puhul riikliku toetuse konkreetsete finantseerimistingimuste kohta.
weighted average life of the repayment period the time that it takes to retire one-half of the principal of a credit.

3.2.2.1 see võimaldaks laenusaajatel paremini aru saada võimalikest riskidest ja soodsamate finantseerimistingimuste võimalusest.
3.2.2.1 this would give borrowers a clearer understanding of the risk they may be undertaking, and of their chances of obtaining favourable financing conditions.

teade sisaldab teavet uute finantseerimistingimuste, sh põhjenduse kohta, ja see tuleb saata iv liites esitatud teatise vormil.
the notification shall contain information, including the motivation, on the new financial terms and conditions, using the reporting form set out in appendix iv.

osaline saadab konkurentsiolukorras oleva mitteosalise taotlusel mitteosalisele vastuse riiklikuks toetuseks pakutavate finantseerimistingimuste kohta vastastikkuse põhimõtte alusel samal moel, nagu ta vastaks osalise taotlusele.
a participant shall, on the basis of reciprocity, reply to a request from a non-participant in a competitive situation on the financial terms and conditions offered for its official support, as it would reply to a request from a participant.

Ühisseisukoht osaliste kokkulepe teatava tehingu kohta või teatavate asjaolude puhul riikliku toetuse konkreetsete finantseerimistingimuste kohta. selline ühisseisukoht asendab käesoleva sektorileppe asjakohaseid sätteid üksnes ühisseisukohas nimetatud tehingu või asjaolude puhul.
weighted average life the time it takes to retire one-half of the principal of a credit; this is calculated as the sum of time (in years) between the starting point of credit and each principal repayment weighted by the portion of principal repaid at each repayment date.

vaatamata sellele, et finantseerimistingimuste karmistumise ja aeglasema majanduskasvu tingimustes võib edaspidi oodata mõningast langust, oli kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvate euroala ettevõtete pangalaenude aastakasv 2008. aasta märtsis 15,0% ja laenuvoog on viimastel kuudel olnud tugev.
while some future moderation can be expected in the light of tightening financing conditions and slower economic growth, bank borrowing by euro area non-financial corporations grew at an annual rate of 15.0% in the year to march 2008, and the flow of loans in recent months has been strong.