Results for hallake oma andmeid translation from Estonian to English

hallake oma kontoandmeid
manage your account details

hallake oma siseseid allkontosid
manage your internal sub-accounts

serbia hakkas oma andmeid esitama 2011. aastal.
serbia started reporting to the e-prtr in 2011.

kui tihti peab oma andmeid viisainfosüsteemi jaoks andma?
how often do you need to provide their data to the visa information system?

paljudel juhtudel parandasid liikmesriigid oma andmeid hilisemates aruannetes.
in many cases member states corrected their own data in later reports.

Üksikisikutel peab alati olema võimalus oma andmeid anonüümseks muuta.
individuals should always have the choice to anonymise their data.

spyera on web konto, kuhu saab salvestada ja otsida oma andmeid.
spyera has web account where you can store and search your information.

oma andmeid parandada või kustutada, kui need on puudulikud või ebatäpsed;
correct or delete your data if it is incomplete or inaccurate

nende kogu tootmisvõimsusest. Üks saksamaa trükikoda ei ole oma andmeid avaldanud.
of their total capacity.

Ühendust võeti ka teiste sidusrühmadega, aga nemad ei esitanud oma andmeid.
other stakeholders were consulted as well, but did not submit their input.

angela guillaume küsis, kas ka venemaa ja hiina säilitavad oma andmeid usas.
ms guillaume asked whether russia and china stored their data in the us.

lastel oli võimalik võrrelda oma andmeid teiste samas jõeorus paiknevate koolide andmetega.
the launch of the espon 2013 programme took place in brussels on 21 january 2008.

(44) arvestusliku normaalväärtuse kindlaksmääramisel kasutati ettevõtja oma andmeid nii palju kui võimalik.
(44) the constructed normal value was established using as much of the company's own information as possible.

lõikes 1 märgitud inspekteerimistes osalemiseks esitavad komisjoni ametnikud oma andmeid ja ülesandeid sisaldavad kirjalikud juhendid.
in order to participate in the inspections referred to in paragraph 1, commission officials shall produce written instructions stating their identities and their functions.

käesolevas lõikes märgitud inspekteerimistes osalemiseks esitavad komisjoni ametnikud oma andmeid ja funktsioone sisaldavad kirjalikud juhendid.
in order to participate in the inspections referred to in this paragraph, commission officials shall produce written instructions stating their identity and their functions.

palun pange tähele, et saate jäädavalt kustutada oma andmeid igal ajal, kui logite sisse oma kontole.
please note that you can permanently delete your data at anytime by logging into your account.

3.12 raudteeteenuste pakkujaid tuleks julgustada levitama oma andmeid arvutipõhistes ettetellimissüsteemides ja edendama sellist keskkonnasäästlikku elis reisimise viisi.
3.12 encourage rail providers to distribute their content via the crs and promote such greener modes of travel within the eu.

delambre ei tahtnud usaldus meetermõõdustiku hävitatud ja avalik teadaanne, et méchain oli muutnud oma andmeid võib ka pidanud selle tulemuse.
delambre did not want confidence in the metric system destroyed and a public announcement that méchain had altered his data might well have had this result.

esitatud on nii põhiteave integratsiooni valdkonna organisatsioonide kohta kui ka veebisaidil registreerunud inimeste loend, kes soovivad oma andmeid jagada;
- country information sheets, with the latest information concerning legislation and policy programmes ;

tehnilise töörühma ja foorumi liikmed võivad igal ajal kasutada õigust oma andmeid vaadata ja muuta, võttes ühendust euroopa skvk büroo sekretariaadiga:
at any time, twg and forum members may exercise their right to access and modify the data by contacting the eippcb secretariat at: