Results for inflatsiooniprognoosid translation from Estonian to English

praegused inflatsiooniprognoosid olid juba kaasa arvatud.
current inflation expectations were already factored in.

programmis sisalduvad inflatsiooniprognoosid tunduvad olevat liiga optimistlikud.
the programme's projections for inflation are deemed to be on the high side.

suurte rahvusvaheliste institutsioonide viimased inflatsiooniprognoosid ennustavad rootsi 2007 .
this also led to historically high levels of credit and money growth , as well as record levels of house prices .

suuremate rahvusvaheliste institutsioonide viimased kättesaadavad inflatsiooniprognoosid ennustavad bulgaariale 2010 .
the latest available inflation forecasts from major international institutions range from 2.2% to 2.6% for 2010 and from 2.7% to 3.2%

Üldiselt ei ole muutunud ka inflatsiooniprognoosid, mis on 1,4% elis ja 1,1% euroalal.
the inflation projections also remain largely unchanged at 1.4% and 1.1% in the eu and the euro area, respectively.

majandusprognoosid kontrollitakse, kas tulemuslikkuse kavas kasutatud inflatsiooniprognoosid on vastavuses teiste prognoosidega, näiteks rahvusvahelise valuutafondi või eurostati prognoosidega.
economic assumptions check that the inflation assumptions used in the performance plan are in line with a reference forecast such as imf (international monetary fund)/eurostat forecasts.

aastal vahemikus 1,0 -- 1,7% . kõik inflatsiooniprognoosid on samuti kooskõlas eurosüsteemi ekspertide ettevaates esitatud väärtusvahemikega .
these forecasts for inflation are also in line with the ranges of the eurosystem staff projections .

enamiku suurte rahvusvaheliste institutsioonide viimased inflatsiooniprognoosid ennustavad eestile 2007 . aastal inflatsioonimääraks 3,5 -- 4,2% ning 2008 .
looking ahead , the latest available inflation forecasts from most major international institutions range from 3.5% to 4.2% for 2007 and from 3.9% to 4.6% for 2008 ( see table 3b ) .

enamiku suuremate rahvusvaheliste institutsioonide viimased kättesaadavad inflatsiooniprognoosid ennustavad eestile 2010 . aastal inflatsioonimääraks 0,7 -- 1,3% ning 2011 .
the latest available inflation forecasts from most major international institutions range from 0.7% to 1.3% for 2010 and from 1.1% to 2.0% for 2011 .

kokkuvõttes jäävad inflatsiooniprognoosid samaks nagu kevadises prognoosis, st 0,9 % elis 2009. aastal (ja 0,4 % euroalal).
taken together, the forecast for inflation remains unchanged from the spring forecast at 0.9% in the eu in 2009 (and 0.4% in the euro area).

kava koostamisel kasutatud inflatsiooniprognoosid, mida võrreldakse rahvusvaheliste allikatega, näiteks prognooside puhul imf (rahvusvahelise valuutafondi) tarbijahinnaindeksiga ning tegelike määrade puhul eurostati tarbijahindade harmoneeritud indeksiga.
inflation assumptions used in the plan as compared to an international source such as the imf (international monetary fund) consumer price index (cpi) for the forecasts and eurostat harmonised index of consumer price for the actuals.

b) inflatsiooniprognoosid 2007 Üthi, euroopa komisjon( sügis 2006) tarbijahinnaindeks, oecd( juuni 2006) tarbijahinnaindeks, rvf( september 2006) tarbijahinnaindeks, consensus economics( september 2006) allikad: euroopa komisjon, oecd, rvf ja consensus economics.
( b) inflation forecasts 2007 hicp, european commission( autumn 2006) cpi, oecd( june 2006) cpi, imf( september 2006) cpi, consensus economics( september 2006) sources: european commission, oecd, imf and consensus economics.