Results for informatiivsed translation from Estonian to English

informatiivsed arved
informative billing

informatiivsed ja mittekohustuslikud rakendussuunised
informative and not mandatory implementation guidelines

lühikesed, ülesandekesksed või informatiivsed sissejuhatused.
short, task based or informational tutorials.

vastused on kiired, asjakohased ja informatiivsed.
responses are immediate, appropriate, and informative.

vastused on mõnikord kiired, asjakohased ja informatiivsed.
responses are sometimes immediate, appropriate, and informative.

vastused on üldiselt kiired, asjakohased, ja informatiivsed.
responses are usually immediate, appropriate, and informative.

paljude toodete kohta on olemas ka informatiivsed filmid.
there are also informative films for many products.

cn-koodide kirjeldused käesolevas lisas on üksnes informatiivsed.
the description of the cn codes is given for information purposes only.

mõned informatiivsed ja mittekohustuslikud suunised hindamiseks on esitatud lisas f.
some informative and not mandatory guidelines as to how this assessment could be conducted are contained in annex f.

arvan, et sellise katse tulemused on teiste piirkondade jaoks väga informatiivsed.
i think that the results of such a trial will be very informative for other regions.

2.2.4 need puhtalt informatiivsed suunised ei seo liikmesriikide kohtunikke ega pooli.
2.2.4 this purely informative guide is in no way binding on the national court or the parties.

mõõtmine, ajakohased mõõtmissüsteemid nagu näiteks kaugjuhtimisel põhinevad individuaalsed arvestusseadmed ning informatiivsed arved;
metering, intelligent metering systems such as individual metering instruments managed by remote, and informative billing;

kampaaniad peaksid vastavalt määruse (eÜ) nr 2826/2000 artiklile 3 olema informatiivsed.
campaigns should have an informative aspect in accordance with article 3 of regulation (ec) no 2826/2000.

kuna teese ja märksõnu kasutatakse sobivate retsenseerijate valimiseks, on väga oluline, et need oleksid võimalikult informatiivsed.
since the abstract and the key words will be used to select appropriate reviewers, it is essential to make them as informative as possible.

arukas arvestite kasutamine, märgistamine ja tegelikul tarbimisel põhinevad informatiivsed arved on olulisel määral tarbijatele abiks energia säästmisel.
smart metering, labelling and informative billing based on actual consumption are key to help individual consumers save energy.

muudatusega 20 lisatakse artikli 86 lõike 2 loetelusse teatava ravimiga seotud konkreetsele küsimusele vastamiseks vajalik kirjavahetus ning muudatusega 21 lisatakse teatavad faktilised informatiivsed teated.
amendment 20 adds to the list in article 86(2) correspondence needed to answer a specific question about a medicinal product, and amendment 21 adds some factual, informative announcements.

säästva arengu mõjuhinnangutes esitatud modelleerimise tulemused on sageli intuitsioonipõhised, mis ei ole läbirääkijate ega sidusrühmade jaoks väga informatiivsed, kuna neis ei käsitleta olulisi mõjusid ja need ei ole piisavalt sihipärased.
the results of modelling presented in sias are often intuitive, without any real informative value for negotiators or stakeholders, since they do not indicate significant or sufficiently targeted impacts.

5.3 samuti leiab komitee, et praktilised suunised võivad olla kasulikud liikmesriikide kohtunikele, kelle sõltumatust austatakse sellega, et suunised on puhtalt informatiivsed ega ole õiguslikult siduvad.
5.3 the eesc believes, therefore, that the practical guide can serve as a useful tool for the national court, whose independence is respected by the purely informative nature of the guide and the fact that it is not legally binding.

muutusega 24 lisatakse nende elementide loetelusse, mida reklaami käsitlev jaotis ei peaks hõlmama, olulisi majandusarenguid käsitlevad faktilised informatiivsed teated investoritele ja töötajatele, eeldusel et neid ei kasutata toote reklaamimiseks üldsusele.
amendment 24 adds to the list of elements which should not be covered by the advertisement title, factual, informative announcements for investors and employees on significant business developments provided they are not used to promote the product to the general public.

(b) riiklikud heiteinventuurid, sealhulgas võimalikud kohandatud heiteinventuurid, riiklikud heiteprognoosid, informatiivsed inventuuriaruanded ning täiendavad aruanded ja lisateave, mis on komisjonile edastatud vastavalt artiklile 9.
(b) the national emission inventories, including when occurring, the adjusted emission inventories, the national emission projections and the informative inventory reports and additional reports and information communicated to the commission in accordance with article 9.