Results for inimesed 15 translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

inimesed 15

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

inimesed

English

people

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 19
Quality:

Estonian

inimesed,

English

persons,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

meie inimesed

English

meie inimesed

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

a) inimesed

English

a) people

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

inimesed (8)

English

inimesed (8)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

vanemaealised inimesed

English

seniors

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tavalised inimesed.

English

the common people.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

puudega inimesed**;

English

participants with disabilities**,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

programm "inimesed"

English

"people" programme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

eriprogramm „inimesed”.

English

the people specific programme.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

noored inimesed (15–24), kellel on diagnoositud depressioon

English

young people (15-24) with depressive syndrome

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

inimesed, kes ei ole kunagi internetti kasutanud 20% 15% (2015)

English

people who have never used the internet 20% 15% (2015)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

puuetega inimesed moodustavad 15% rahvastikust ja nende osakaal suureneb ühiskonna vananedes.

English

people with disabilities make up 15 % of the total population — a figure that is rising as the population ages.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

peatÜkk 15 07 — inimesed — teadlaste liikuvuse programm

English

chapter 15 07 — people — programme for the mobility of researchers

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Estonian

1.2 puuetega inimesed moodustavad üle 15% rahvastikust ja nende osakaal suureneb ühiskonna vananedes.

English

1.2 people with disabilities make up more than 15% of the total population – a figure that is rising as the population ages.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

"ma ei tee koos tooli, et seal on mõned inimesed, tahan ma haiget see raamat" 15

English

"i make no with the chair that there are some people i want to hurt with this book" 15

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

vaatlused näitavad, et kanepit tarbivad peamiseltnooremad täisealised (vanuses 15–34aastat) ningesmajoones 20ndates eluaastates inimesed.

English

surveys indicate that cannabis use is concentrated amongyoung adults (aged 15–34 years), and particularly amongpeople in their 20s.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

4.33 demograafiliste muutuste, rahvastiku vananemise ja selle tõsiasja valguses, et kogu elanikkonnast moodustavad puuetega inimesed 15 %, nendib komitee, et liikuvust ei ole võimalik saavutada enne, kui liikumisahel (sh ehitised, transpordivahendid, eri tüüpi seadmed infosüsteemid, broneerimissüsteemid, teenused jne) on kättesaadav kõigile.

English

4.33 in the light of the process of demographic change, the ageing population and the fact that people with disabilities represent 15% of the total population, the committee recognises that mobility will never be achieved unless every link in the travel chain (including the built environment, means of transport, different types of equipment, information systems, booking systems, services etc) is accessible to everyone.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,999,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK