From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inkubatsioonitemperatuur,
incubation temperature,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
olenevalt kasutatavast rekonstrueeritud inimepidermise mudelist võib kokkupuuteaeg olla 15–60 minutit ja inkubatsioonitemperatuur 20–37 °c.
depending on the reconstructed human epidermis model used, the exposure period may vary between 15 to 60 minutes, and the incubation temperature between 20 and 37 °c.
olenevalt sellest, millist kolmest valideeritud rhe meetodist kasutatakse, võib kokkupuuteaeg olla 15–60 minutit ja inkubatsioonitemperatuur 20–37 °c.
depending on which of the three validated rhe methods is used, the exposure period varies between 15 and 60 minutes, and the incubation temperature between 20 and 37 °c.
andmetest peaks ilmnema proovi liik, päritolu ja tunnus, proovi võtmise kuupäev ja kellaaeg, proovi võtnud isiku nimi, proovi analüüsinud labori nimi ja aadress, proovi laboris analüüsimise kuupäev ning üksikasjad kasutatud meetodi kohta, sealhulgas eri agarite inokulatsioon, inkubatsioonitemperatuur ja -aeg ja kolooniaid moodustavates osakestes aluse kohta väljendatud tulemused, mida kasutatakse kolooniaid moodustavates osakestes pindala ruutsentimeetri kohta väljendatava tulemuse arvutamiseks.
the records should include type, origin and identification of the sample, date and hour of sampling, name of the person that performed the sampling, name and address of the laboratory which analysed the sample, date of investigation of samples in the laboratory and details of the method used including inoculation of different agars, incubation temperature, time, and results as number of cfu per plate used to calculate the result in cfu/cm2 of surface area.