Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
võrreldes insuliinglargiiniga andis toimeainet prolongeeritult vabastav eksenatiid tulemuseks hba1c olulise muutuse.
prolonged-release exenatide demonstrated a superior change in hba1c compared to insulin glargine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ühes 456 patsiendiga uuringus võrreldi byettat insuliinglargiiniga ja teises 483 patsiendiga uuringus võrreldi byettat kahefaasilise toimega insuliiniga.
in one study, byetta was compared with insulin glargine in 456 patients and in the other study it was compared with biphasic insulin in 483 patients.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
läbi on viidud 26-nädalane uuring, milles 2 mg toimeainet prolongeeritult vabastavat eksenatiidi võrreldi insuliinglargiiniga üks kord ööpäevas.
a study of 26-week duration has been conducted, in which prolonged-release exenatide 2 mg is compared to insulin glargine once daily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ühes uuringus (456 patsienti) võrreldi byettat insuliinglargiiniga ja teises (483 patsienti) kahefaasilise toimega insuliiniga.
in another study involving 259 patients, byetta was compared with placebo, as an add-on to insulin glargine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuliinglargiini keskmine annus oli ravi alguses 10,1 rÜ/päev, see tõusis insuliinglargiiniga ravitud patsientidel kuni 31,1 rÜ/päev.
the mean dose of insulin glargine at the beginning of treatment was 10.1 iu/day rising to 31.1 iu/day for insulin glargine-treated patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kahes 8 kuud kestnud avatud ülemineku uuringus osalenud ii tüüpi diabeediga patsiendid, kes ei olnud eelnevalt insuliinravi saanud või kes juba said ühte või kahte insuliinisüsti, raviti randomiseeritud sagedusel 4 kuud liprolog mix 25`ga (manustati kaks korda päevas metformiiniga) ja insuliinglargiiniga (manustati üks kord päevas metformiiniga).
in two 8-month open label crossover studies, type 2 diabetes patients who were either new to insulin therapy or already using one or two injections of insulin, received 4 months of treatment with liprolog mix25 (used twice daily with metformin) and insulin glargine (used once daily with metformin) in a randomised sequence.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: