Results for jalalt maas translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

jalalt maas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

maas

English

meuse

Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

rein-maas

English

rhin-meuse

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

maas, sh maaswerken

English

maas, including maaswerken

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

võrk on praegu maas...

English

the network is currently offline...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

naabruskonnas on maas prahti

English

litter lying around in the neighbourhood

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ploomid on kõik maas ära mädanenud.

English

they all rotted on the ground.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

nad on vajalikest saavutustest kaugel maas.

English

they are lagging far behind what is needed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

mahepõllundusepindala o g u põllumajanduslikust maas t)

English

(% of total a gr ic ul t ur

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

sis ii kasutuselevõtmine on märgatavalt ajakavast maas.

English

the launch of sis ii is considerably behind schedule.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

^mitme serveri paigaldus maas-i abil

English

^multiple server install with maas

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

2011. aasta sotsiaalabireformi rakendamine on ajakavast maas.

English

the implementation of the 2011 social assistance reform is still behind schedule.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

2001. aastal on riik eesmärgi saavutamiseks vajalikust graafikust maas

English

in 2001 country is not on track to meet its target

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

madalmaad; lõik 2552 (oude maas); km 2,2

English

the netherlands; section 2552 (oude maas); km 2,2

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

hoia tehnikaga sammu, ära ole maas enam kui aasta- paar.

English

keep up with technology, do n't lag behind more than a couple of years.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

enamik liikmesriike on kokkulepitud eesmärkide12 saavutamiseks vajalikest jõupingutustest veel kaugel maas.

English

the majority of member states are still significantly lagging behind in their efforts to achieve the agreed targets12.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

madalmaad; rotterdam; lõik 2552 (oude maas); leuvehaven

English

the netherlands; rotterdam; section 2552 (oude maas); leuvehaven

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

Ümbersuunamiseks kasutatud veresoon võetakse (“prepareeritakse”) jalalt (“jala veeni siirdamine”), rinnalt või käevarrelt.

English

the vessel used for the bypass is removed (harvested) from the leg (saphenous vein graft), chest or arm.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga verine kiri, mis lumel meilt maas, sulab: hundid me enam ei ole.

English

but - on the blood-painted snow, is melting our signature: we are no wolves anymore.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

kuna oleme ajast üsna maas, siis teen ettepaneku, et nõukogu vastab kõigile täiendavatele küsimustele korraga.

English

since we are running rather late, i propose that the council reply to all the supplementary questions together.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ning ütles: „issand, minu poiss on kodus halvatuna maas suures valus!”

English

and saying, lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,711,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK