Results for juhitud tähelepanu translation from Estonian to English

junckeri juhitud komisjoni tähelepanu on liikmesriikide parlamentidel
the juncker commission’s emphasis on national parliaments

juhitud ettevõtjate arv
number of undertakings managed

poliitikast juhitud programmid
policy-driven instruments

läbivaatamiste ja hindamiste raames on juhitud tähelepanu ka kolmele küsimusteblokile
reviews and evaluations have also highlighted three blocks of questions

see on kõik nõnda juhitud.
so now, it was now acceptably mainstream, it wasn't underground and cutting edge anymore.

kogukonna juhitud kohalik areng
community-led local development

riskid on juhitud (usaldusväärsus)
risk management (reliability)

lineaarselt juhitud sertifitseerimislöök- katsekeha
linearly guided certificati on impactor

ingham juhitud elu palju lihtsamaks.
ingham led a life of great simplicity.

cosaci juhitud subsidiaarsust käsitlevad menetlused
subsidiarity exercises run by cosac

formatsiooni juhitud materjali keemiline analüüs;
chemical analysis of the injected material;

2.10 kogukonna juhitud makropiirkondlik areng:
2.10 "community led macro-regional development" will:

alates 2010. aastast on mitmes euroopa komisjoni auditis juhitud tähelepanu rumeenia riigihankesüsteemi olulistele puudustele.
since 2010, several audits by the european commission have highlighted substantial shortcomings in the romanian public procurement system.

sellele küsimusele on juhitud komisjoni tähelepanu direktiivi 2004/49/eÜ artikli 28 lõike 1 kohaselt.
this question has been brought to the attention of the commission in the context of article 28(1) of directive 2004/49/ec.

komisjoni tähelepanu ei juhitud ühelegi järgmisele punktile:
none of the following facts were brought to the commission’s attention:

alexander radwani raportis on seega õigesti juhitud tähelepanu, et esimene asi, millega tuleb tegelda, on juhtimine.
mr radwan's report is therefore correct to point out that the first matter to be dealt with is that of governance.

ka ei ole komisjoni tähelepanu juhitud muule abikõlblikule tegevusele.
nor have any other eligible activities been brought to the commission’s attention.

mõnes liikmesriigi parlamendi arvamuses on juhitud tähelepanu ka sellele, et mitmes komisjoni ettepanekus puudub selgitus subsidiaarsuse kohta või on see ebapiisav.
some replies from the national parliaments have also highlighted insufficient or missing subsidiarity justification in a number of the commission’s proposals.

põhja-iirimaa tähelepanu on juhitud võimalusele osaleda eli võrgustikuprogrammides.
the attention of northern ireland has been drawn to the opportunities for participation in eu network programmes.

samas on nõukogu tähelepanu juhitud uutele kõnealuse rühmitusega seotud asjaoludele.
however, new information concerning the group has been brought to the council’s attention.