Results for käsitletav translation from Estonian to English

käsitletav teave
information covered

ärisaladusena käsitletav teave
proprietary information

ametisaladusena käsitletav teave.
information covered by professional confidentiality.

käsitletav lpg seade: (2)
lpg equipment considered (2):

täpsustada teatises käsitletav osa.
specify the component dealt with in the notification.

milline on käsitletav probleem?
what is the problem being addressed?

avaliku aruteluna käsitletav päevakorrapunkt
item for public deliberation

käsitletav abi on määratud suhkrutööstusele.
the measure considered is aid to be granted to a sugar refinery.

saavutatav eesmärk / käsitletav probleem
objective to be achieved/ problem addressed

loomulikult on meie käsitletav meetmepakett üsna lai.
of course, the package of measures that we are considering is quite broad.

nii ei ole põhikohtuasjas käsitletav siseriiklik õigusnorm
thus, the national rules at issue in the main proceedings do not

mitteoluline, ärisaladusena käsitletav või konfidentsiaalne teave
non-material, proprietary or confidential information

algab kindla laeva ehitusena käsitletav tegevus
construction identifiable with a specific ship begins,

käsitletav päevakorrapunkt oli tema arvates määrava tähtsusega.
he felt that the issue on the agenda was of vital importance.

käesolevas peatükis käsitletav ühist huvi pakkuv eesmärk
the objective of common interest addressed by the chapter

kuni selle ajani ei ole meede käsitletav riigiabina.
until that date, the measure does not qualify as state aid.

päevakorra osa "muud küsimused" raames käsitletav küsimus
"any other business" item

impordilitsentsi taotluses käsitletav kogus on vähemalt 25 tonni.
import licence applications shall relate to a quantity of not less than 25 tonnes.

selle tulemus on käesolevas arvamuses käsitletav komisjoni teatis.
the result is the commission communication under consideration in this opinion.

käsitletav probleem on, millistel asjaoludel peab ettevõte spe konsolideerima.
the issue is under what circumstances an enterprise should consolidate an spe.