Results for kalapüügiluba translation from Estonian to English

kalapüügiluba
fishing authorisation

kalapüügiluba;
the fishing authorization;

kalapÜÜgiluba:
fishing authorisation:

spetsiaalne kalapüügiluba
special fishing permit

kalapüügiluba peatada,
suspend the special fishing permit,

kalapüügiluba: jah ei
special fishing permit: yes no

Ära unusta kalapüügiluba.
remember to get a fishing permit.

kalapüügiluba (litsentsid/load):
fishing authorization (licenses/permits)

kohustus omada kalapüügiluba
obligation to have a fishing authorisation

volitused, litsents, kalapüügiluba;
the authorisations, licence and special fishing permit;

kalalaevadel võib olla mitu kalapüügiluba.
fishing vessels shall be authorized to hold several different special fishing permits.

kalapüügiluba ühenduse kalavetes ja avamerel
authorization to fish in community fishing waters and on the high seas

konventsioonialal kalapüügiluba omavate laevade register
register of vessels authorised to fish in the convention area

iga kalapüügiluba kehtib üksnes ühe kalalaeva kohta.
each special fishing permit shall be valid for one fishing vessel only.

kolmanda riigi lipu all sõitva kalalaeva kalapüügilitsents ja kalapüügiluba
fishing licence and special fishing permit of a fishing vessel flying the flag of a third country

lipuliikmesriik ei väljasta kalapüügiluba laevale, mis on ümber registreeritud
a flag member state shall not issue a fishing authorisation to a vessel that has been reflagged:

eelkõige on selle asjaoluga seotud kalapüügiluba omavad eli laevad.
those primarily concerned are eu vessels holding special fishing permits.

kalapüügiluba antakse välja konkreetsele laevale ja seda ei saa edasi anda.
licences shall be issued for a specific vessel and shall not be transferable.

artikli 1 lõikes 1 osutatud kalapüügiga tegelemiseks on ühenduse kalalaeval kalapüügiluba.
in order to conduct the fishing activities referred to in article 1(1), community fishing vessels shall have a special fishing permit.

kalapüügiluba või vajaduse korral luba toetada kalapüüki või kalandustooteid ümber laadida;
fishing authorisation or, where appropriate, authorisation to support fishing operations or to tranship fishery products;