Results for kandidaatriikides translation from Estonian to English

kooskõlastamine kandidaatriikides
co-ordination in the candidate countries

keskkonnainvesteeringute rahastamine kandidaatriikides
❚ secretariat of regional environmental reconstruction programme (rerep) http://www.rec.org/rec/programs/rerep/

hindamiskomitee kandidaatriikides konventsiooni jÕustamiseks
evaluation committee for candidate states to bring the convention into force

sarnased probleemid tekivad ka kandidaatriikides.
similar challenges arise in enlargement countries.

Ülevaade keskkonnajuhtimise integreerimise meetmetest kandidaatriikides
a few acs have legal requirements for strategic environmental assessment, but application in the transport sector is limited to pilot initiatives

akvakultuuri kogutoodang liituvatesja kandidaatriikides(2003)
totalaquaculture production byacceding and candidate country(2003)

keskkonnasäästlike tehnoloogiate ülevõtu edendamine kandidaatriikides;
promotion of transfer of clean technologies to the candidate countries;

1990ndate alguses liiklusohvrite arv kandidaatriikides vähenes.
road fatalities in the acs fell in the early 1990s, but ar e now

aastal kiirendati kõigis kandidaatriikides edise ettevalmistusi10.
preparations for edis were accelerated in all candidate countries during 200310.

liituvatesja kandidaatriikides muudesriikides(1999. aasta andmed)
byother countries(1999 data) byacceding and candidate country

eli liikmesriikides ja kandidaatriikides küsitleti kokku 31 868 inimest.
a total of 31,868 people were interviewed across the eu member states and in the candidate countries.

4.9 märkused poliitika kohta liikmesriikides ja potentsiaalsetes kandidaatriikides
4.9 comments on policy in the member states and potential candidate countries

majanduskasv on kandidaatriikides juba mitu aastat ligikaudu 4% aastas.
economic growth in those countries has been nearly 4% per year for several years.

edendada tugevamat sotsiaaldialoogi kandidaatriikides ja siduda see tihedamalt liitumisprotsessiga.
encourage stronger social dialogue in enlargement countries and link this more closely to the accession process.

euroopa liidu liikmesriikides ja kandidaatriikides küsitleti kokku 32 694 inimest.
a total of 32,694 people were interviewed across the eu member states and in the candidate countries.

artikli 4 lõikega 5 ettenähtud programmid tuleb kandidaatriikides piisavalt avalikustada.
the programmes set out in article 4(5) shall be the subject of appropriate publicity in the applicant countries.

) 2005. aastal 25 eli liikmesriigis ja kandidaatriikides teostatud eurobaromeetri uuring.
significant regional variations in growth rates exist in the eu, even within the same objective.

investeerimisabi kandidaatriikides on vaid murdosa liik- mesriikidele kättesaadava investeerimisabi tasemest,2
it gives business leaders and civil servants a crucial experience in devising and managing investment projects, preparing them for the time when they take on full control of structural fund programmes.

22uutes liikmesriikides ja kandidaatriikides hiljuti tehtud küsitluse põhjal arvas umbes 40%
strong variations in household expenditure and consumption patterns exist across the union…

meetmeid on rakendatud ka kolmandates riikides ja kandidaatriikides, kellel on euro kaitsmiseks oma erivajadused.
however, a number of actions have been organised in third or candidate countries, reflecting the specific needs to protect the euro.