Results for kapitalikulude translation from Estonian to English

kapitalikulude selgitus.
explanation for the cost of capital.

lisateave kapitalikulude kohta
complementary information on the cost of capital

kapitalikulude korrigeerimine mõistlikus kasumis
adjustment of capital costs to reasonable profit

abi kapitalikulude kavandamisel ja tegemisel;
assistance in planning and implementing capital expenditure;

eelkõige kehtib see kapitalikulude kohta.
in particular, this will be the case for capital expenditure.

kapitalikulude, sealhulgas varade struktuuri põhjendus.
justification for the cost of capital, including the components of the asset base.

kapitalikulude arvestamise aluseks olnud varabaasi koosseis;
the level/composition of the asset base used to calculate the cost of capital;

kapitalikulude vähenemine mastaabisäästust ja veeremi tõhusamast rakendamisest,
reduction of capital costs and charges due to economies of scale and better utilisation of rolling stock,

kapitalikulude vähenemine mastaabisäästust ja sõidukite tõhusamast rakendamisest;
reduction of capital costs and charges due to economies of scale and better utilisation of vehicles,

investeerimisriskiga seoses tuleks kapitalikulude hulka arvata riskipreemia.
investment risk should be rewarded by means of a risk premium incorporated in the cost of capital.

lisateave kapitalikulude ja ühisprojektide kulude kohta (nominaalne)
complementary information on the cost of capital and on the cost of common projects (in nominal terms)

projekti kestuse ajal investeeritavate ja kulumina maha arvestatud kapitalikulude kogusumma
specify the total cost of capital expenditure to be invested and depreciated over the lifetime of the project;

esitage investeerimisprojektiga seotud kapitalikulude ja muude kulude üksikasjalik jaotus.
provide a detailed breakdown of the capital and non-capital (2) expenditure associated with the investment project

seejärel võrreldakse väljakujunenud kapitalikulude aritmeetilist keskmist investori eeldatava tulususega.
the arithmetic average of the historical capital costs is then compared to the investor's requirement as to the expected return.

eelkõige ei esitatud kapitalikulude/põhivara ühekordsete toetustega seotud metoodikat.
in particular, the methodology in relation to non-recurring grants for capital expenditure/fixed assets was not provided.

valitsussektori kulude kvaliteeti tuleks parandada kapitalikulude suunamisega majanduskasvu edendavateks investeeringuteks.
the quality of public spending should be improved, by shifting the composition of capital expenditure towards growth-enhancing investment.

nende mõju tasakaalustas üksnes osaliselt kapitalikulude kasv( 1,3 protsendipunkti).
these effects were only partly compensated for by an increase in capital expenditure( of 1.3 percentage points).

samuti kasvas kapitalikulude osatähtsus skps, eriti pärast infrastruktuuriprojektide hoogustumist 2006. ja 2007.
capital spending also increased as a ratio to gdp, especially following an acceleration of infrastructure projects in 2006 and 2007.

varasemate kapitalikulude aritmeetiline keskmine võrdsustatakse oodatavate tulevaste omakapitali kuludega ehk investori oodatava tulususega.
the arithmetic average of the historical capital costs is then compared with the future expected equity capital costs and hence with the investor's expected return requirement.

väljakujunenud kapitalikulude aritmeetilist keskmist võrreldakse seejärel tulevikus oodatud omakapitalikuludega ja seega investori eeldatava tuluga.
the arithmetic average of the historical capital costs is then compared with the future expected equity capital costs and thus with the investor's requirement as to the expected return.