Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investeerima innovatsiooni, haridusse ja keskkonnahoidlikusse tehnoloogiasse ning seda kõike eelarvepuudujäägi vähendamise ajal.
investing in innovation, education and green technology, precisely when we reduce deficits.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ta moodustab eksperdirühma põhjaliku euroopa jätkusuutliku rahanduse strateegia väljatöötamiseks, et toetada investeerimist keskkonnahoidlikusse tehnoloogiasse ja tagada, et finantssüsteem saab kasvu jätkusuutlikult rahastada.
it will establish an expert group to develop a comprehensive european strategy on sustainable finance, both to support investment in green technologies and to ensure that the financial system can finance growth in a way that is sustainable.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jälgimaks seitsmenda raamprogrammi panust säästvasse arengusse üldiselt ja eelkõige keskkonnahoidlikusse tehnoloogiasse, loob komisjon seiresüsteemi, mis peaks töövalmis olema järgmise aasta esimesel poolel.
in order to be able to monitor the contribution of fp7 to sustainable development, in general, and to green technology, in particular, the commission is setting in place a monitoring system that should be operational in the first semester of next year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kui suuname investeeringud edaspidi energiatõhususse, keskkonnahoidlikusse ja säästvasse arengusse ning loome samaaegselt uusi töökohti, saavutamegi need tulemused, mida me euroopa 2020. aasta strateegialt ootame.
by focusing our future investments on energy efficiency, green and sustainable development and thus creating new jobs, we will get the results we want to achieve with the europe 2020 strategy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
on selge, et kliimamuutus on probleem, mida ei ole võimalik lahendada, kui me ei suuna oluliselt rohkem rahalisi vahendeid ja investeeringuid keskkonnahoidlikusse tehnoloogiasse ning kliimamuutuse paratamatute tagajärgedega kohanemisega seotud meetmetesse.
it is clear that the climate change challenge cannot be solved without significantly stepping up the financing of, and investment in, clean technology, as well as measures to adapt to the inevitable climate change impacts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: